★急急急★ vobsub2.12跟2.13與srt的大問題```
 

剛剛想要試放完成的字幕(srt格式)
結果出現怪現象...一開始它是不吃...連dirdctvob都沒出現...
後來再試甚至整個windows medai player都當掉...連開影片都開不了...
結果換成原來的英文檔...就可以看...英文字幕也有...
可是我的中文字幕就是用那個英文檔下去編的...
所以基本上兩個檔案是一模一樣的阿...可是就這麼怪...
然後我試著把中文檔裡面的字全部貼到英文檔裡...
結果就連英文檔也當了...(不過如果只貼十幾句就不會當)
最後我把字幕換到我同學的電腦上看...發現一點問題也沒有...
就想可能是我的電腦怪...
可是後來我發現我同學仍是用2.09版的...
所以我就幫他慣了2.13版...之後就發生跟我一樣的事...當掉...
灌2.12...也當...後來再灌回2.09...一切ok...這到底是怎麼回是阿...
如果說是版本有bug...那為啥一模一樣的英文檔就可以讀...
明明我就是從英文檔去翻譯成中文的...最後再把所有的英文字刪掉...
理論上來說應該沒有動到任何格式阿...
哪為大哥幫幫我吧.........我的字幕還要做最後校正ㄟ.....

中文SRT檔格式有問題
1.多空一行
2.在時間列下面沒有字幕