[轉貼] 宮崎駿 秋天賺美金去
 

「日本動畫大師」宮崎駿，將帶著「�**穭痐k」於今年秋天再度進軍亞美利堅！取得
「�**穭痐k」海外電影放映權的「動畫大老」迪士尼表示，「�**穭痐k」早已成為日
本票房旋風，該作將輕易征服全世界！

動畫「�**穭痐k」票房、口碑雙贏，「好萊塢動畫大老」迪士尼取得美國電影上映權
之外，看準宮崎駿的魅力，一舉簽下「�**穭痐k」電視播放權、DVD、VCD 及 VHS
影音產品租售權，包括台灣、香港、新加坡以及法國等地都在迪士尼的勢力範圍。

西洋觀眾對日本動畫大師宮崎駿的才華仰慕已久，1996 年迪士尼與宮崎駿磋商，企
圖取得吉卜力製作的九部動畫作品全球播映權。1998 年博偉家庭娛樂曾短暫代理宮
崎駿的卡通作品，米拉麥克斯也曾短暫代理「魔法公主」的 DVD、錄影帶，直到去
年迪士尼終於如願以償拿到「�**穭痐k」亞洲、美國及法國等地的代理權，「日本阿
伯」宮崎駿個人的講究讓好萊塢片商吃了不少苦頭。

「�**穭痐k」在台灣上映時，採「原汁原味」日文發音版本，從去年十二月底上映至
三月底，「�**穭痐k」輕易寫下台北市三千七百萬台幣的票房。只不過「�**穭痐k」
遠征美國時，不說日文，將以英文配音與該地觀眾見面。

【2002/04/13 星報】