還是看豎排文字比較對味
 

http://taketori.org/

發現好像看習慣豎排文書籍的人，總是很希望網頁也能夠變成豎排的樣式，
畢竟這樣是比較符合一般閱讀上的習慣。

而這個網站可以讓一些網頁的文章，呈現豎排的樣式，對於習慣看豎排文的人
來說，是相當方便的。

不過總有些感嘆的就是，為什麼人家日本懂的利用科技來適應他們的文化，而
我們卻只懂的改變我們的文化，來適應西方的科技呢......


這使用滿簡單的，把網址貼上去，如果需要設定字型大小的話，可以在網址後面
再加上個//fontsize=16 就行了。

連結可以直接看結果。
http://taketori.org/taketori.cgi?ur...2Ffontsize%3D16


pcdvd的格式沒法轉換......

人類的視覺習慣 . 是先由左至右 . 再由上至下
這習慣不僅出現在網頁排版上
也在磁磚工法 + 統計表格 . 生產線設計 . 油漆工法 . 座位編排 ....... 等數不清的領域****現

對此 . 我願意以人類生物性的天生習慣來看待文字排版橫直之別
而不僅僅只是文化
因生物性位階比文化更高 ... 而且它是比文化更基礎的東西

另 ~ 曾經接觸一位室內設計家
它搞的那件案子極盡美工之能事
但設計師 + 屋主 + 我 .... 總覺得設計感覺怪怪的 . 不協合 . 又說不上來那裡不對勁
最後發覺得把所有牆面裝潢+物件打掉重作
全部左右對調就對了

參考

這可能需要由寫直列文章的原生軟體開發者來做才有可能。

現有的文書、網頁開發工具都是寫橫字的民族發展的，除非自己搞一套才有用。

再者韓文、日文偶而會出現的拼音加註也會阻礙直列文網頁技術的發展，橫著寫只要在漢字上面標註讀音就好。

目前來說，拼音加注的問題，並不會影響到日文或韓文的東西上，因為人家日本幾千年
都是直著寫的，都沒什麼問題的。

而說到因為拼音影響，而產生了需要橫著打字的，應該只有大陸而已，因為大陸自從廢了
注音，改成漢拼之後，就比較難以使用直排式的格式了，畢竟漢拼是無法直排的，而漢
字為了屈就拼音系統，最後也就導致了大陸不像台灣這樣有著豎排式的編排格式了。

話說日本在這方面的研究還滿投入的。

http://www.youtube.com/watch?v=aKk-zfY0I4Q

這種直行排列的閱讀方式台灣早就有了，請找 "好讀網站"

PCDVD站友的黃河艦長也在那發表小說啊~

http://www.haodoo.net/?M=hhd&P=B7-a

可惜的是只有IE可以支援該網站直行，Firefox跟Chrome都變橫的

我相信 CSS3 可以作到這一點
不用修改文本、使用 trick 或 hack

see http://www.w3.org/International/art...text/#Slide0080

中國文字會直排右到左，跟竹柬刻字有關。(竹柬擺在左手，右手拉開)

跟馬路是兩匹馬屁股寬度一樣的原理! :)

不是很懂為什麼左右對調就好?
是因為有文字的關係嗎?
牆面一般不是都圖案而已?光圖案的話會有影響嗎??