PCDVD數位科技討論區 - MKV轉mp4......

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - MKV轉mp4...... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=900252)

TrueAkuma

2010-07-20 06:11 PM

MKV轉mp4......

最近需要找這樣的轉檔方法，字幕檔是SSA的

試了很多程式，都只能把影片轉過去，字幕都沒有

本身是安裝終極解碼2010，TMPG之類的轉檔都吃不到字幕

這是怎麼一回事？

qwd	2010-07-20 06:16 PM

試著用classic版播放看有無字幕

TrueAkuma

2010-07-20 07:04 PM

你是說用終極解碼改成MPC播放嗎？這樣的話還是有字幕，可是TMPG就是吃不到字幕

小壞蛋	2010-07-20 07:56 PM

引用:

作者TrueAkuma

你是說用終極解碼改成MPC播放嗎？這樣的話還是有字幕，可是TMPG就是吃不到字幕

沒用過TMPG，不知道TMPG是不是只吃SRT?如果是的話可以用STREDIT這軟體轉字幕

把SSA直接用STREDIT開，再另存新檔成SRT格式，這樣應該就可以掛字幕上去了

lls7716

2010-07-20 07:57 PM

如要在行動裝置上播，建議您字幕轉 *.srt，會省去研究時間。
參考：
http://www.wretch.cc/blog/josephphoto/1688431
(程式設計者是大陸人)

檢查是否有安裝VobSub(免費軟體)，
(通常會隨擴充編碼一起安裝過。)

補充參考：
google： Subindex

:)

vircgd

2010-07-20 08:09 PM

　　你的 TMPGEnc 是啥版本？

sky2233

2010-07-20 08:21 PM

很久以前我都用mkvtoolnix先把字幕跟影片分離出來
然後再轉成dvd這樣
應該是可以應用在mp4上面
好像還有一種懶人法就是去找WinAVI這套軟體轉

TrueAkuma

2010-07-20 10:34 PM

我的TMPG是4.7.6.304

現在先試著把SSA轉成SRT看看......

marks

2010-07-20 11:08 PM

把終極解碼移除掉
改裝K-Lite就可以了

Adsmt

2010-07-20 11:17 PM

MeGUI 應該就能解決你的問題了

影像壓縮軟體，說真的，免費的做的比付費的還好..... :think:

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是03:36 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。