阿凡達的惡搞影片
 

有沒有高手能把對話翻譯一下呢？

http://www.youtube.com/watch?v=6dIO...player_embedded


試著整理一下網友們回應的內容，把所有能列出來的梗，能找出多少算多少。

0:11 魔龍傳奇
0:33 星際大戰
0:41 阿波卡獵逃 或者是阿甘正傳
0:47 DIRTY DANCING
0:51 哈利波特
0:56 Muriel's Wedding
1:03 駭客任務
1:07 魔戒
1:24 英雄本色 也有人說是納尼亞傳奇
1:26 征服情海
1:32 威鯨闖天關
最後的是靈異第六感


其它還有認不出來的梗，請網友能補完，感激不盡。

說到阿凡達的惡搞，SNL的惡搞也挺有趣的： :laugh: :laugh: :laugh:
http://io9.com/5450294/james-camero...vatar-sex-scene
中間還有導演詹姆士卡麥隆的加持咧。 :laugh: :laugh: :laugh:

靠...笑死我了
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

:laugh: :laugh: :laugh:
00:41 應該是阿甘正傳 有聽到 "Forrest"
01:12 是不是李導的胡士托風波(Taking Woodstoc) :yeah:

肚子好痛 :laugh:

‎‎Titanic 2 Jack is back‎
 

這和幾年前虛構的鐵達尼號續集-‎‎Titanic 2 Jack is back‎預告片 有異曲同工之笑果. :)

http://www.youtube.com/watch?v=-IpO...watch-main-area

1:24 應該是英雄本色，服裝跟大喊freedom :D

還有"阿甘正傳"

跟epic movie一樣惡搞。 :D