PCDVD數位科技討論區 - 字幕不同步

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 字幕不同步 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=883700)

popo5201

2010-01-23 01:49 PM

字幕不同步

最近傳了兩部電影，沒有字幕。到射手拿.srt檔，結果播出時，字幕超前語音太多，有辦法讓其同步嗎？

bestbuy

2010-01-23 02:05 PM

引用:

作者popo5201

最近傳了兩部電影，沒有字幕。到射手拿.srt檔，結果播出時，字幕超前語音太多，有辦法讓其同步嗎？

撥放器的話KMP有內建調整字幕時間軸的功能
或是可以用vobsub裡的sub resync來改字幕檔的時間軸

小史提芬	2010-01-23 05:10 PM

引用:

作者popo5201

最近傳了兩部電影，沒有字幕。到射手拿.srt檔，結果播出時，字幕超前語音太多，有辦法讓其同步嗎？

影片討論區怎麼了???

這種問題怎麼越來越多~

以前大家不是都約定成俗抵制這類的文章嗎~

怪不得現在文越來越少....

拜託以後不要在這個區塊討論這種問題了好嗎?:mad:

gtstmars

2010-01-23 06:27 PM

引用:

作者小史提芬

不好意思...小弟和你的看法不太相同
個人不希望這裡變成一個對新手不友善的討論區
但是發問者也應該要先善用搜尋功能
大家互相尊重，不是很好?

班尼爾_	2010-01-23 06:41 PM

這問題是可以討論
不過帖子要發在"軟體字幕討論區"才適當

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:46 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。