PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   印尼一個少數民族採用韓文為正式文字 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=863615)

ha102559 2009-08-07 11:10 PM

印尼一個少數民族採用韓文為正式文字
 
(中央社記者姜遠珍首爾6日專電)南韓學術界今天指出,印尼一個沒有文字的少數民族,採用韓文實施教育,成為世界上第一個將韓文視為民族正式文字的少數民族。韓文世界化計劃因此綻放燦爛的花朵。

南韓「聯合新聞通訊社」指出,據倡導韓文世界化的「訓民正音學會」(Hunminjeongeum ResearchInstitute)和相關學術界今天表示,印尼蘇拉威西(Sulawesi)省武敦島(Buton)巴務巴務(Bauer andBauer)市最近將韓文確定為該地區土著語,吉阿吉阿(音)語的正式文字。

報導指出,因此,巴務巴務市於上月21日向吉阿吉阿族聚集區索拉奧利奧(音)地區的40多名小學生分發,以韓文印製的吉阿吉阿語教科書,開始了授課,學生們每週將學習4個小時。

報導說,書名為「吉阿吉阿語1」的這本教科書,由「寫」、「說」、「讀」三個部分組成,所有課文都用韓文標記。

即將於9月闢建落成「韓國中心」的巴務巴務市,同時用韓語初級教材向附近第6高中的140多名學生教授韓語課程,每週8小時。

報導指出,擁有6萬多人口的吉阿吉阿族有著自己獨立的語言,但因為沒有文字,無法進行母語教育,因此正處於失去母語的危機之中。

獲悉此一情況的南韓訓民正音學會有關負責人建議巴務巴務市採用韓文,於去年7月簽署了關於普及韓文的諒解備忘錄(MOU),並為吉阿吉阿族學生編撰和提供教科書。

-----------------------------------這是分隔線-----------------------------------


韓國人積極的將韓文傳播出去,讓一些沒有文字的民族能夠以韓文作為自己的國字,這就是韓文世界化的計畫,沒想到已經正式推行了.......

boyman 2009-08-07 11:30 PM


刀鋒戰士 2009-08-07 11:31 PM

sorry sorry sorry
sorry sorry sorry
sorry sorry sorry

ㄧ本道 2009-08-07 11:32 PM

不要以為送幾百個整形成印度人的韓國人過去裝作沒文化不識字不會說話就表示沒人看破他們手腳

iorittn 2009-08-07 11:33 PM

吉阿吉阿族聚集區索拉奧利奧(音)地區?


喔喔 2009-08-07 11:57 PM

這樣說來ㄅㄆㄇㄈ~也可以輸出啦~

五十音~應該也可以~ :o

09梯的 2009-08-08 12:00 AM

引用:
作者ㄧ本道
不要以為送幾百個整形成印度人的韓國人過去裝作沒文化不識字不會說話就表示沒人看破他們手腳

請問 到印尼為什麼要整形成印度人?
對不起,我認真了


手裡 手裡 手裡 手裡
那根 那根 那根 那根 媽的
芭蕉 芭蕉 芭蕉 爆了

lksbgfhgdxcfghs 2009-08-08 12:03 AM

任何拼音系統都辦的到 :think:

mobius797 2009-08-08 12:10 AM

引用:
作者lksbgfhgdxcfghs
任何拼音系統都辦的到 :think:

+1
人家也不見得的會原封不動的使用
就像韓文日文和以前西域諸國西夏之類還不是從漢字來的
每個都照自己的需要改造字型

未來看別的國家用很像自己的字寫出完全看不懂的東西很有快感嗎?

喔喔 2009-08-08 12:48 AM

諺文只是拼音而已~

韓國在重要公文上~為求慎重~還是會加注漢字~以免失去原意~ :think:

所以真的是自爽新聞~ :flash:

不過韓國積極的拓展自己的企圖心~還是值得學習~~ :agree:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:42 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。