PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   神人請進,關於「珍奇百景進香團」中介紹的拉麵... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=857910)

紙袋男 2009-06-21 02:23 PM

神人請進,關於「珍奇百景進香團」中介紹的拉麵...
 
幾個禮拜前在「珍奇百景進香團」節目中有介紹到日本菜名第一長的拉麵

長到要獨立出來掛在天花板上,請問哪裡可以查到那間店或是相關資料?

感謝大家∼ :shy:

polar168 2009-06-21 04:18 PM

啊知...我大概只記得是什麼地點海洋流冰風味的拉麵 :laugh:

我只想做好孩子 2009-06-21 04:30 PM

我看那個什麼黃金傳說..日本超大份量餐點的
一份壽司要三個人扛出來,10kg冰淇淋,5kg的豬排飯,6kg拉麵
光看就不知從哪下手,
但是來賓卻能一個人就通通吃完,有少數是3個人吃...
日本人真強呀!

stayawhile 2009-06-21 04:54 PM

拉麵的名稱是這個吧
「ちょっとオホーツクの潮の香りと、白くしゃっこい流氷のロマンがひとつになって、今、紋別から来たの」

這裡看來的
http://tview.sblo.jp/article/15493825.html

店家資訊
http://ramen.gnavi.co.jp/shop/jp/h010000n.htm
http://sanvansenji.xxxxxxxx.jp/long.html

紙袋男 2009-06-22 01:38 PM

引用:
作者stayawhile
拉麵的名稱是這個吧
「ちょっとオホーツクの潮の香りと、白くしゃっこい流氷のロマンがひとつになって、今、紋別から来たの」


神人!請接受膜拜...



沒辦法,小弟Google了很久,可能是關鍵字用錯:日本名稱最長拉麵、日本名字最長拉麵、日本名字最長、日本最長拉麵、名字最長拉麵.......連個擦邊球都碰不到,只好上PCDVD問大家。

感謝大家幫忙尋找...


可是...




有人可以幫忙把菜名翻成中文嗎? :ase :ase :hungry:

stayawhile 2009-06-22 08:41 PM

意思大概是
「略帶鄂霍次克海浪潮的香氣、與純白沁涼流氷的浪漫合而為一、如今、遠道自紋別市而來」

看那個blog中的說明:
因為這是一碗海鮮鹽味拉麵,聯想到日本漁場之一的鄂霍次克海
白くしゃっこい流氷指的是白色貝殼上的香草冰淇淋
拉麵和冰淇淋一起吃是一種浪漫
主要海鮮如干貝等產自紋別市,此外,紋別�**晱i以看到流氷

料看起來蠻實在的,750円應該不算貴


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:31 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。