NHK在播放台灣的孝女殯葬文化 !
 

源自NHK新聞網站：
http://www.nhk.or.jp/asiansmile/onair/20090215.html

日本對於台灣孝女殯葬文化感到興趣而拍的
看了 連我都覺得不可思議...
無可厚非的這就是各國文化吧!

日本第一句話就說

"日本のお隣、台湾。この地には不思議な文化がある。"
主角叫劉君伶（２７歲）臺北人 從小父母雙亡
從小被當孝女的婆婆扶養長大
12歲開始接觸殯葬事務 18歲當孝女到至今

製作者還寫了一段話 :

"遺族の皆様に恥ずかしくないよう、必死にキレイに撮ったつもりです。"
感覺他們拍攝過程也是歷經千辛萬苦 在此感謝他們 !!

那應該去拍非洲成年禮剁雞雞的影片更實在

說真的日本的祭典文化才會讓人驚奇吧

熱鬧到翻掉

也有國外唱片公司發行過泰國跟巴里島的喪葬音樂專輯，這大概都是
著眼於一種文化的採集跟保存吧。

請問有高手願意翻譯嗎~~

我很好奇他們對孝女殯葬文化的看法~~~

這集我有預約~~回家看看有沒有錄成功!

這行業應該沒落了吧
我祖父母過世 還有路邊的靈堂,最多撥佛經, 都沒看到有請人家來哭

有成功的話可否幫忙放bt；我對這集的內容也很好奇！ :ase