PCDVD數位科技討論區 - 這段日文看不懂..

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 這段日文看不懂.. (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=837453)

affter333

2009-01-27 11:13 PM

這段日文看不懂..

這段日文看不懂.. (好像是跟牛郎有關的攝影)

請開示..

simon9331

2009-01-27 11:55 PM

"許多牛郎首屈一指的歌舞伎町的魔術師"

這個意思嗎?

dickiong

2009-01-28 12:11 AM

請問好害羞的日文怎麼說...

卡茲咖西嗎 :confused:

小強lenbo

2009-01-28 12:14 AM

"將許多牛郎捧紅的歌舞伎町的魔術師"
(「捧紅」直譯為「捧上首席」)

mayuka

2009-01-28 01:48 AM

引用:

作者dickiong

請問好害羞的日文怎麼說...

卡茲咖西嗎 :confused:

恥ずかしい！？
はずかしい！？
Ha zu Ka si i ！？

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是09:28 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。