nVIDIA 正式發出 GeForce 產品、PureVideo 技術、SLI 技術，啟用中文命名
 

消息來源︰expreview.com

　　日前，NVIDIA官方發出通告，在今年1月1日起

正式在市場上啟用各產品及技術的中文名。

據官方稱，這樣能夠更有利於推廣其產品以及技術品牌。

　　具體的中英文名稱對照如下：

　　1. NVIDIA® (英偉達™) GeForce® GPU中文名稱為：

　　NVIDIA® (英偉達™) GeForce® (精視™) GPU或GeForce® (精視™) GPU

　　2. NVIDIA® (英偉達™) PureVideo®中文名稱為

　　NVIDIA® (英偉達™) PureVideo® (影擎™) 技術 或PureVideo® (影擎™) 技術
　　3. NVIDIA® (英偉達™) SLI®中文名稱為

　　NVIDIA® (英偉達™) SLI® (速力™) 技術或SLI® (速力™) 技術
　　
NVIDIA稱，精視™須與GeForce®英文名稱組合使用，影擎™須與PureVideo®英文名

稱組合使用，而速力™須與SLI® 英文名稱組合使用，不允許單獨使用

這是哪個星球的文字跟地球文字混在一起了/

我的第一片有3D子加速功能的顯示卡終於有中文名字了

英偉達 精視MX400

它沒有影擎功能可以讓我看影片的時候有更生動的畫面

更沒有辦法更其他卡一起速力

雖然我現在換了冶天的顯示卡

有了最新的AVIVO HD的技術

也可以跟他的好兄弟交火

但是我還是會永遠懷念我的第一片3D加速卡

英偉達 精視MX400

:laugh: :laugh: :laugh: GP+1

麻煩樓主砍掉重練吧... :mad:
我承認我本體搭載的"中文辨識解析處理器"性能很差 :stupefy:

精視,速力-用台語唸看看(唸快一點)
影擎-就唸快一點

想偏一點;用諧音

剩下自己想,我不想被圍毆,或被nVIDIA告 :D :D :D

....真的不行了(腦內的轉譯處理器過荷...)
該是撥個空去拜訪一下
偶的國文老師與英語老師.... :stupefy:

(影擎).......

感覺就是對岸的人才想出來的名詞

小弟整理一下沒亂碼的:ase

日前，NVIDIA官方發出通告，在今年1月1日起，正式在市場上啟用各產品及技術的中文名。據官方稱，這樣能夠更有利於推廣其產品以及技術品牌。
　　具體的中英文名稱對照如下：

　　1. NVIDIA® [英偉達™] GeForce® GPU中文名稱為：NVIDIA® [英偉達™] GeForce® [精視™]GPU或GeForce® [精視™]GPU

　　2. NVIDIA® [英偉達™] PureVideo®中文名稱為：NVIDIA® [英偉達™] PureVideo® [影擎™]技術 或PureVideo® [影擎™]技術

　　3. NVIDIA® [英偉達™] SLI®中文名稱為：NVIDIA® [英偉達™] SLI® [速力™] 技術或SLI® [速力™] 技術

NVIDIA稱，精視™須與GeForce®英文名稱組合使用，影擎™須與PureVideo®英文名稱組合使用，而速力™須與SLI® 英文名稱組合使用，不允許單獨使用。

--

一整個大爆笑 :laugh:

can we stay in english :jolin: