PCDVD數位科技討論區 - 畫皮畫虎難畫骨,知人知面不知心，果然是畫在皮上的──畫皮（有雷）

　　畫皮改編自聊齋誌異，男主角的人名王生（陳坤飾），也是直接採用原著的人名，
應該也不有少人讀過這片誌異，大綱為一名男子遇一美貌女子，被她迷惑而想納之為妾，
後來才發現真相……

　　躡跡而窗窺之，見一獰鬼，面翠色，齒巉巉如鋸。鋪人皮於榻上，執采筆而繪之；
已而擲筆，舉皮，如振衣狀，披於身，遂化為女子。睹此狀，大懼，獸伏而出。

　　古文向來不離以文載道，想必其中必有寓意，而蒲松齡在此文文末下了注語

　　「愚哉世人！明明妖也，而以為美。迷哉愚人！明明忠也，而以為妄。然愛人之色而漁之，
妻亦將食人之唾而甘之矣。天道好還，但愚而迷者不寤耳。可哀也夫！」

　　用現代的語言說，大概就是說雖然是正妹，但心腸可能很壞，明明是給你忠告，你卻以
為是在畫虎爛，貪圖美色被人家坑了，老婆為你吃人家吐的口水還得忍氣吞聲（咦……這是
在講小柯還是澎恰恰？）言歸正傳，在看到畫皮的預告之後，沖著甄子丹、趙薇、周迅等大
卡司，我在上映的第一天就去看了這片，看了之後果然……片如其名哪。

　　一部劇本的誕生大致不離兩種途徑，一種出於靈感，一種是用設定湊出來的，畫皮給我
的感覺較偏於後者，就是劇情的走向，大致都有脈絡可循，看了前段、後段大致也可以推算
得出來。猜猜看後面會演什麼，一向是我的興趣（怎麼有這麼無聊的興趣 :laugh: ），我想畫皮
容易讓觀眾抓到它的走向，主要有兩個原因，一來就是前述的劇本偏於設定的走向、二……
就是「藏」的功夫不夠吧。

　　靈異，鬼怪，奇情的電影，我想要引人入勝，讓人心生戰慄，最後恍然大悟，就得看編
導「藏」的功力，聊齋畫皮一文，真相披露大約是在文中的前三分之一處，我想一來此文本
來就短，加上誌異重點不是情緒的舖陳，而是放在後面的道理，所以讓這個keygirl提早現出
原形，並沒有問題，但對一部近兩個小時的電影來說，我覺得讓觀眾在開演後五分鐘內就知
道“妖是誰”，並不是一個明智之舉，一旦已經知道誰是妖，那麼除了後來把皮剝下來那
段，也衍生不出什麼爆點了。（話說那隻妖是被貝武夫殺掉的那隻嗎？造型有點像哪，而
且……這妖是九尾妖狐，頂多變成旋渦鳴人，怎麼會變那個形狀？不解啊……）

　　當然，電視電影預告裡都有周迅剝皮的畫面，所以不進戲院也知道誰是妖了，我覺得周
迅的角色是片裡最能發揮的，而周迅也演得恰如其份，這不只是因為她的聲音（嚇死人，個
兒那麼小的美女，聲音低成那樣，一點都不合理哪……），也是因為她本身就有一種古靈精
怪的氣質吧。

　　趙薇所飾演的王夫人�***中一片癡心，然而現在回想最有印象的，大概就她那雙大得誇
張的眼睛，而陳坤所演的王生，一開始我一直覺得十分面熟，後來才認出是電視劇澀女郎裡
的一個男主角（陳坤演古裝還頗為合適的，我覺得比時裝更能搭配他的五官……）

　　畫皮一片嚴格來說，主軸就是這三個人糾葛難分的三角戀情，三人都願意為了真愛犧牲
的深情，讓我不禁想起了張藝謀的十面埋伏，當時十面埋伏的三角戀，我覺得十分的……芭
樂，但和畫皮的三角戀相互比較，十面埋伏的芭樂反而顯得"結實"多了，畫皮的三角戀缺了
一些過程，好像周迅一見到陳坤就「著了」，不像金城武跟章子恰還有追追跑跑的，因此為
何會愛到願意為對方犧牲，說服力就顯得有些不足，話說到這，一部誌異改編的電影，在驚
悚面並不出色，而加入的三角戀情，我也覺得不算成功，那……此片還有什麼突出的呢？對
了，還有一個主角甄子丹，什麼樣的片子會找甄子丹來演呢？那就是此片的另一個重點--

武打。

　　武打“應該”是畫皮此片的一大重點吧（眼尖的人看到我打“應該”，心中大概會升起
一股不祥的預兆，嘿嘿……），當然以現在香港的武術指導的水準，武打是不會差到那兒去
的，但……說起來卻也無甚特出之處，裡面有段在屋頂上追逐的畫面，看來受到臥虎藏龍的
影響頗深，可惜的是未能表現出臥虎藏龍的物理重量感（我知道被追的是妖，妖的行動本來
就不能用常人來看，可是裡面有段動畫實在太假），而片中士兵拿盾跟劍的方式，又讓我想
起了三百壯士，武俠片固然已有了數百數千部，要創新談何容易，但一直看到別片的影子，
仍是讓人覺得可惜的。

　　畫皮此片另有一個讓人不得不說的缺點，就是明明是一部中國古裝片�***裡卻用了大量
的鋼琴配樂，若是用得好，像臥虎藏龍用了馬友友的大提琴而相輔相成，那不但無話可說，
還要大大激賞，問題是畫皮的鋼琴配樂卻是一種很跳tone的干擾，甚至我要說我個人覺得，
配樂的部份是此片最失敗的部份，音樂一出來，把古色古香的畫面質感都給拉低了，甚
至有種偶像劇的配樂，硬套上古裝片的違合感，這實在是大大扣分哪。

　　我相信畫皮的籌拍，資金、要角都是不缺的，但劇本，配樂，對白，都未能跟上一流水
準，劇情和人物刻畫不足，角色的表現不脫俗套，揮灑的顏料浮於皮面，未能藉由歷史典
故、更深一層探討人心向面，入畫僅止於皮相，誠有不足者也……

　　我忍不住歸納出畫皮的八大謎團

1.周迅的聲音為什麼那麼低?
2.趙薇的眼睛為什麼那麼大?
3.狐妖變為人形時為什麼像是蟲怪?
4.「驅魔者」，這詞是誰想的？古裝片的對白為什麼那麼新?
5.周迅披著紅紗在沙漠跑的畫面，是參考anasa的防曬油廣告嗎?
6.驅魔者（孫儷飾）明明要監視周迅會不會吃人心，為什麼看她拿“人心點心盒”晃過去，
　就相信那是點心呢?
7.周迅的妖印到底藏在哪?
8.王生為什麼不納妾?(是我在那個時代,肯定會地啊…)

影片區發影評的人愈來愈少，請容許我用無聊且挑剔的觀點，替本區添上一畫唄。 :ase