劉銘傳，兩部戲詮釋差異大
 

劉銘傳在劉銘傳傳中是主角，精明幹練，高瞻遠囑。
在滄海百年的後段也出現，是大草包一個，許多重大決定，都是周圍的高人點出正確作法，還不接受，最後勉強接受過關。

舉一例子：中法戰爭，劉銘傳傳中，偷渡台灣，在上海躲避法領事的監視，暗中搭乘日本船偷渡來台，很精明。

滄海百年中，搭英國商船偷渡，遇法軍艦盤查，竟然要隨事少數軍士架好所攜少數輕武器，準備硬碰硬。後船長及翻譯，要其全部躲到船艙，劉還咆哮不已，最後勉強進艙，以純商船及兩國同盟逃過上船檢查，而偷渡成功。

撇開日本船或英國船真實性，光是不自量力的企圖硬碰硬，就是大草包一個。

可能是主角不同吧.....滄海百年的主角是霧峰林家，所以不能讓老劉搶戲 :D

滄海百年中，雖是配角，但能領導台灣軍務對法戰爭獲勝，總不會一點軍事知能都沒有吧！何苦編劇給予大草包形象。