法蘭克辛納屈舊作好搶手
 

繼「瞞天過海」後，又有一部法蘭克辛納屈主演的電影可望被重新改編搬上銀幕，那就是他的代表作「諜網迷魂」。

由約翰法蘭克海默執導、法蘭克辛納屈與羅倫斯哈維主演的「諜網迷魂」，是一九六二年出品的政治驚悚片。在經過了四十年後，法蘭克辛納屈的女兒蒂娜辛納屈，準備貫徹他的遺志，並與派拉蒙公司合作重拍該片。

在根據理查康登小說改編的「諜網迷魂」中，法蘭克辛納屈和羅倫斯哈維飾演一對50年代由韓戰戰場歸來的軍人，其中羅倫斯哈維莫名其妙地獲頒榮譽獎章，而法蘭克辛納屈則經常生活在戰爭的夢魘裡。原來兩人都在韓戰期間遭到前蘇聯與中共軍方的祕密洗腦，而法蘭克辛納屈也必須阻止羅倫斯哈維的暗殺總統計畫。

該片對50年代幾近歇斯底里的麥卡錫主義反共風氣嘲諷甚深，但電影上映時觀眾反應卻平平。不過隔年，甘迺迪總統遇刺身亡，該片因此成為當時的話題電影。相當喜愛該片的法蘭克辛納屈在一九七二年，買下影片的版權。一九八八年該片重新在戲院推出，影評頗佳，並被視為法蘭克辛納屈的從影代表作，他過世前也一直希望能重拍該片。

【2002/03/10 聯合報】

本片有公版DVD可以買....是黑白片...但可別因此而忽略它....
片中將共產黨對美軍戰俘的洗腦予以誇大化...但也看得出試圖對意識形態控制的反諷....被俘美軍們都誤以為自己的行為模式是正常的...共軍則是一步步誘導他們...最後還使他們殺掉自己同伴...但所有人都以為殺人的羅倫斯哈維殺掉是敵人...因此被釋後都認為羅是戰爭英雄...但回國後幾乎所有人每天都會作惡夢...夢到同樣的情境...就是想不起被殺的同伴到底是誰殺的....於是有人開始懷疑這一切的真實性(如法蘭克辛納屈)....而這幕後卻隱藏了共產黨的一大陰謀,刺殺美國總統!之前曾在某頻道看到播映此片....或許還會有重播!

[諜網迷魂](The Manchurian Candidate, 1962), 公版(長影)的中文字幕翻譯得很爛, 看得有點痛苦. 導演John Frankenheimer的風格沉緩卻紮實, 我超愛他的[戰鬥列車](The Train, 1964).
希望舊片重拍, 能夠摧生正版的三區DVD.