請問如何將MKV的影片和字幕同步
 

各位好。
我下載了一部 MKV的影片，也找到了相關的字幕，但發覺影片和字幕出現不同步的情況，請問各位有什麼軟件及辦法可修正呢？
謝謝。

其實這類資訊在網上很容易找，常用的程式有Subtitle Workshop、VobSub的SubResync和SubtitleCreator等。

我己下載了Subtitle Workshop，慢慢摸索。
謝謝。