"危機密佈"(Harrison's Flowers)美國版小發現
 

曾經在台灣發行DVD的法國英語片"危機密佈", 當年在San Sebastian上映後曾經有一段時間沒有美國片商問津, 後來才被環球(Universal Pictures)買下, 並安排此片作較小規模的戲院發行, 相當都是為了主攻DVD/電視放映市場.

今日"危機密佈"(Harrison's Flowers)美國版DVD到了小弟手中, 發覺此版本肯定是被重新剪輯過. 首先肯定的是影片開頭不少場面都沒有了(包括開頭某配角主角接受訪問的片段). 我未看完美國版和原裝版, 但看英國電檢處網頁和dvdbeaver.com, 看來此片的原裝版片長有126分鐘; 小弟手中的美國版片長只有121分鐘.
而且影片配樂亦不同了; 在原裝版配樂是Bruno Coulais, 但美國版配樂是Cliff Eidelman. 從我聽到的小小配樂, 斷估美國版的配樂是比較傳統和抒情.

種種跡象顯示, "危機密佈"美國版被重新剪輯過, 如果你對"危機密佈"有興趣, 不妨買一買美國版來看.

影片的美國版預告片
http://www.youtube.com/watch?v=B2IxJHAxGAM