PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   為什麼都喜歡取英文名字? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=761345)

keyyer 2007-12-07 08:39 AM

為什麼都喜歡取英文名字?
 
工作上常有機會接觸外國人,有一個疑問一直留在我心中,為什麼台港大陸新加坡的華人都喜歡取個英文名字?,和外國人介紹自己時都用英文名字,但是我接觸過的日本,韓國,印度(印度名字好難唸),歐洲一些國家的人都是用本名,沒有人在取另一個英文名字的,到底華人是怎麼回事呀? :confused:

-HY- 2007-12-07 08:46 AM

不會啊
本身就沒有英文名
就是要讓他們難念 :D

usam 2007-12-07 08:50 AM

因為那些國家的字多半原本就可以用英文字母拼出來,

像日本拼音字可以直接用羅馬拼音來發音,

中國字本來就是不同系統,對歐美人來說不好發音或發不出某些音∼

洪爺 2007-12-07 09:04 AM

事務所工作大家都必需取英文名
好久沒聽過人叫中文名字了...

usam 2007-12-07 09:10 AM

是啊,與其每次介紹都要跟外國人教學一番不如取個英文名大家方便,

跟工作有關的時候更怕外國人發音不標準找不到正確的人。



當然也有很多時候是取個英文名好跟上潮流與國際接軌...

Screamer 2007-12-07 10:02 AM

引用:
作者keyyer
為什麼台港大陸新加坡的華人都喜歡取個英文名字 :confused:

這位大哥, 您一定沒去過新加坡唄.... :D

-HY- 2007-12-07 10:30 AM

引用:
作者usam
是啊,與其每次介紹都要跟外國人教學一番不如取個英文名大家方便,

跟工作有關的時候更怕外國人發音不標準找不到正確的人。



當然也有很多時候是取個英文名好跟上潮流與國際接軌...


取個英文名跟國際接軌有什麼關係?

usam 2007-12-07 10:47 AM

引用:
作者-HY-
取個英文名跟國際接軌有什麼關係?

是啊,有什麼關係∼

bladelin 2007-12-07 10:52 AM

1.跟阿都啊交談, 方便他們稱呼
2.英文打字比較方便
3.電子信箱要英文

JETER 2007-12-07 11:17 AM

如果有老外朋友或客戶,的確,有英文名子人家比較記的住,老外是很笨的


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:43 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。