PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   3區史瑞克即將出現 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=75090)

Dr.Watson 2002-02-08 01:24 AM

3區史瑞克即將出現
 
剛上鞋盒網站, 史瑞克已經出現在預購片單上, 規格如下:

影片規格
●區 域 碼: 3
●字  幕: 中、英、印尼、泰文
●影像格式: 1.85:1(anamorphic)
●音訊格式: 英語Dolby Digital 5.1、國泰語Dolby Digital 2.0
●影片分級:
●影片全長: 94
●發  行: 夢工廠
●代  理: 協和

沒有DTS就算了, 竟然連國語配音都變成DD2.0, 真不知道鞋盒在搞什麼.....

dennisLee 2002-02-08 02:20 AM

國語在看電影時好像就沒!! 5.1了!!一點環繞的感覺都沒有!!:( :p

dr_1976 2002-02-08 02:48 AM

唉..其實大家都已經知道史瑞克會被鞋盒惡稿成這樣了.....反正會買的人還是會去買,品質要求高的人...老早就已經敗一區了!!

JERRYYO 2002-02-08 04:12 AM

看來協和的意思就是在農曆年前是買不到[史瑞克]了!
真是笨,過年的檔期也不會賺:confused:

hhl 2002-02-08 04:19 AM

隨便它們啦,這種公司遲早會....

linben 2002-02-08 04:43 AM

還是R1好:cool:

gogo0306 2002-02-08 04:59 AM

可惜要給小朋友看
要國語還是得屈居於鞋盒的魔掌

linben 2002-02-08 07:28 AM

引用:
Originally posted by gogo0306
可惜要給小朋友看
要國語還是得屈居於鞋盒的魔掌

那就R1R3都收囉,當然要很喜歡的情況下啦..;)

tzou 2002-02-08 08:06 AM

協和網站的"影片討論區"中,有人提到協和代理夢工廠的dvd,字幕都是"港式翻譯"嚕!是真的嗎?那史瑞克會不會也是港式翻譯ㄚ?

GT 2002-02-08 09:03 AM

引用:
Originally posted by gogo0306
可惜要給小朋友看
要國語還是得屈居於鞋盒的魔掌

趁早給小孩打好英文基礎,在學習力最旺盛的時候培養其英文實力,到時候就可以一起看一區片,不用受鞋盒荼毒了。

如果我媽當時沒有把我送去科見美語,現在的我大概與一區片無緣,更別說看得懂Amazon網站的內容了。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:58 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。