PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   日語教室 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=725592)

estyle 2007-06-14 01:16 AM

日語教室
 
我是來當學生的 :stupefy:
請問這句日文的意思是?
XXさんより先に行く
這句是XX先生先去的意思嗎?

lileo 2007-06-14 01:27 AM

比XX san先去!!!

吧...

estyle 2007-06-14 03:12 AM

引用:
作者lileo
比XX san先去!!!

吧...

如果是XX先生先去
日文該怎樣說?

藍色形式 2007-06-14 08:34 AM

XX先生はお先に行ってください

は後面是先行的意思
お先に行ってください為敬語
供參考


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:14 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。