公司收到的e-mail內容中 header 跑到信件內容~請開示
 

小弟任職的公司老闆對 mail 格式很注重
這幾天更新電腦後 作業系統為 vista 32
客戶端軟體為 outlook 2003
,之前收信正常的信件,現在有少數幾個客戶 header部分全跑到內文來
升級前的環境為 XP SP2+OUTLOOK 2003
小弟找了裡面的設定依然無解
還請有懂得相關資訊的大大開示

信件內容如下
----------------------------------------------
Received: from mailgw.colonmail.com (mailgw.colonmail.com [210.243.78.135])
by mx189.hinet.net (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id NAA09072
for <[email protected]>; Tue, 12 Jun 2007 13:29:53 +0800
(CST)
Received: from TMTEXV1.colonmail.com (tmtex02.colonmail.com [192.168.4.104])
by mailgw.colonmail.com with ESMTP id l5C5TUAd030952;
Tue, 12 Jun 2007 13:29:30 +0800 (CST)
(envelope-from )
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Disposition-Notification-To: "Walter Lee" <[email protected]>
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Subject: M/ENG CYLINDER LINER RQST
Date: Tue, 12 Jun 2007 13:29:38 +0800
Message-ID: <[email protected]>
Thread-Topic: M/ENG CYLINDER LINER RQST
Thread-Index: AcessqsU/Rm+ARjxQ1qN8MkVdsRYwQ==
From: "Walter Lee" <[email protected]>
To: undisclosed-recipients:;
X-MAIL: mailgw.colonmail.com l5C5TUAd030952
Content-Length: 238
Status:

Dear Sir,

Wud you quote following m/eng cylinder liner unit cost and delivery time =
:

MV "BUENA SUN", DAIHATSU 6 DSM 32-F.

MV "PHOENIX SUN", DAIHATSU 8 PSTCM - 30.

Estimated request 2 pcs/ each.

best rgds
Walter Lee
TMT PQM MGR
=20
------------------------------------------------------------------------

這一段我到目前還看不懂,請各位大大指點一下.