PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   提議 三區台版字幕交流帖 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=694448)

out543out 2007-02-08 04:19 PM

提議 三區台版字幕交流帖
 
大家都知道射手網也很多字幕
但除了少部分R3DVD市售版
其他通常都是對岸翻譯組的成果
雖然不見得說翻的不好
但跟台版三區字幕比起來
三區字幕還是感覺比較可信
所以小弟還是比較相信台三區
再加上很多大大都在這邊求字幕
之前有個字幕FTP好像也連不上去了

小弟本身也有些三區的DVD
所以想說再這邊開一個帖
來交流三區字幕
無論是 求 或是要 分享 都可以


小弟先來求問一下

誰有
全職殺手
駭人怪物
刺激驚爆點
碧海藍天

菜鳥帕克
我心狂野
的 台三區字幕
可以分享一下嗎
(不知這樣有沒有違反版規啊??)

其他有要請求的可以向我詢問
我會盡小弟微薄之力 有的話一定幫忙



附註 這邊有杜琪峰的迷嗎
我在電影區幾乎沒看到人討論阿
他的我DVD現正瘋狂蒐集中
同號可以來討論宜下

out543out 2007-02-08 04:23 PM

忘記補一個

神鬼綺航 (PRIVATE'S PIRATES) ...XD

麻煩各位高手摟


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:32 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。