電影：小小攝影師的異想世界...發在這區應該比發在影片區適當吧
 

上午考完令人喀血三十兩的量子力學後，閒閒無事...
剛剛好看到昨天朋友提起的一部電影「小小攝影師的異想世界」下午在學校的會議廳播放，
所以線上MSN敲了朋友，兩個人在五分鐘之內趕到了會議廳（已經播了二十分鐘去...）

內容大略是敘述一位女性攝影師長期的在印度加爾各答的紅燈區作攝影紀錄，
然後遇到了一群小孩，藉由教導這群孩子攝影，幫助他們脫離紅燈區這個跳不出的輪迴裡。
其實我會對這部電影有興趣的原因是電影的名字中有"攝影"兩個字，不然我對紀錄片的感覺大部分是興趣缺缺，
但是...我還是被騙了，這部片原來的名稱是叫做"Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids"
基本上是跟攝影沒多大關係，會翻譯成「小小攝影師的異想世界」大概是台灣的翻譯只見於外形，而不見其血肉。
原來的名稱很直接的把這部片的內容給寫了出來，我認為這樣是比較好的。

當然在影片中攝影是一個主題，這些小朋友們利用傻瓜相機來紀錄周遭的生活，
他們拍出了很多很棒的相片，還在外國（忘記是哪個歐美國家了）開了展覽，照片也被拿去拍賣或是作成商品...
這一切都只有一個目的，就是利用攝影把小孩們帶出紅燈區之外的世界，而且也讓紅燈區外面的世界可以看到紅燈區內部的真實。
雖然影片的結局並不圓滿，大部分的小孩依舊被困在紅燈區裡，不過在外人的協助下已經有少數的人可以離開...
（...本來寫了一大段，不過透漏太多內容就不好了...還請各位自己去看比較實在）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下是我的牢騷＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其實會想寫這篇出來，是在想自己最近不知道在拍什麼東西，
然後看到了這些小朋友的作品，直接而且真實，而這個不就是我一直以來最希望的目標嗎？那我現在在搞啥？
一直覺得拍出來的東西必須有意義、必須經過思考，但是這樣一來我是不是也把原來想表達的東西變形了？
變得不那麼直接，變成經過加工後的成品。那麼我拍出的東西到底是啥？
算了...睡覺去...................

有時候 會想 加工的意義在哪?
是吸引別人的目光?
是練習修圖技巧?

到底拍照前 是想 還是不想?

恩..........

台灣翻譯片名就是要騙你去看啊, 真實的紀錄片和得獎的好片反而沒人要看~

某個節目流行女星素顏 , 或許這邊也可以搞一個素顏未加工的照片串 .. :agree:

其實CRASH遇到的問題我想每個熱愛攝影的人都會遇到吧，隨著時間的推進自然會找到答案
我的答案即是順從自己的渴望，想拍啥就拍，因為當你歷練越多自然就會有一些想法方向出現
意義就是滿足自己如此而已，所以我想每個人的標準答案都在自己心中
對於我來說，拍出來能讓別人也感動那只是運氣好，因為我只想感動自己而已^^