|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 疑難雜症區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34)
- - rmvb檔字幕繁簡轉換
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=679649)
|
|---|
rmvb檔字幕繁簡轉換
請教大家
該如何把rmvb檔內的簡體字幕轉換成繁體字幕呢 謝謝 |
如果字幕是已坎入影片中 是無法做轉換的
|
哇 那就沒辦法了 謝謝你的回應
|
用esrxp抽出字幕圖檔後，再用OCR辨識軟體辨識，然後再人工打字校對...
然後配上高畫質影片邊觀賞邊校對，最後把rmvb丟到垃圾桶，然後用DVD備份高畫質影片...完畢！ |
引用:
哇靠，佩服大大的毅力，請受我一拜 不就是部影片嘛，看過就砍了或是燒起來供著 有必要這麼功夫抽離辨識打字校對轉檔備份嗎？？？ 當然啦，有錢賺另議 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:50 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。