PCDVD數位科技討論區 - 超強的風之谷翻譯...囧

第1頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 超強的風之谷翻譯...囧 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=670268)

chyx741021

2006-11-10 12:42 AM

超強的風之谷翻譯...囧

朋友轉給我的...比FF7：AC還要可怕的翻譯.... :jolin:

http://blog.xuite.net/rookierookie/...st&p=1&w=412498

Yode	2006-11-10 01:18 AM

和我看過的中文版AV一樣扯...

chk	2006-11-10 01:27 AM

安娘喂....幸好我第一次看不是看港版的

n_akemi

2006-11-10 01:33 AM

真是夠了... :jolin: :jolin: :jolin:
正所謂：「畫虎不成反類犬。」

chk	2006-11-10 01:37 AM

安娘喂....幸好我第一次看不是看港版的

DSNB2

2006-11-10 01:45 AM

很佩服筆者的毅力.... :laugh:
台版 FF7:AC
港版風之谷
大陸版新世紀天鷹戰士
這三個較量之下, 不知哪個會勝出 :stupefy:

szbpkst

2006-11-10 01:50 AM

引用:

作者DSNB2

很佩服筆者的毅力.... :laugh:
台版 FF7:AC
港版風之谷
大陸版新世紀天鷹戰士
這三個較量之下, 不知哪個會勝出 :stupefy:

大陸都是叫風之谷

新世紀天鷹戰士```你在哪看到的這個名字？

chyx741021

2006-11-10 01:52 AM

引用:

作者szbpkst

大陸都是叫風之谷

新世紀天鷹戰士```你在哪看到的這個名字？

新世紀福音戰士....對岸翻作新世紀天鷹戰士...

mtgtimewalker

2006-11-10 01:59 AM

引用:

作者szbpkst

大陸都是叫風之谷

新世紀天鷹戰士```你在哪看到的這個名字？

goddess-urd

2006-11-10 02:01 AM

冏到無力 ...........

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是07:32 AM.

第1頁共3頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。