DVD 的字幕會閃
 

遇到的情形是這樣的，主要是要將DV帶轉成DVD且帶有時間顯示，轉換的步驟如下

1. 將DV透過MOVIE MAKER經過1394抓到電腦中，且存成DV-AVI，其中有做若干的編輯修改。
2. 用DVdate 1.4 將DV-AVI中的時間碼抓出並轉成字幕檔。
3. 再用ConvertXToDVD 2.1.3 build 159 將 字幕檔以及DV-AVI檔輸出成DVD。

若僅是在電腦中用播放軟體看DV-AVI和字幕檔的時候，字幕並不會有一閃一閃的現象，但轉成DVD的格式後就會有閃動的情形，這裡的閃動現象感覺上是每個字幕在切換間會被清除一樣，例如顯示 10:10:10 到 10:10:11 間畫面好像會先將字幕清掉，在顯示下一個字幕一樣，並不是有規則性的閃動，小弟第一次做這方面的處理，不是很懂，不曉得各位有啥好的建議，謝謝。

你可以用VobSub的VobSub Configure把字幕抽出，然後用SubResync觀察，是否字幕有問題。