"In the mouth of madness 戰慄黑洞" 港版DVD簡介~~
 

一樣先來張實物圖，一樣是港版美版的比較




和DARK CITY一樣
美版用的是類似華納以前使用的紙盒
港版則只是個普通的膠盒
不過封面設計倒是幾乎沿用美版
只是港版多了中文字罷了
(這幾行是複製貼上的 XD)

------

港版：

容量：3.27GB / Bitrate:4.59MB/sec / 1.85:1橫向壓縮㠙螢幕
音效：英語DD2.0 192kbps / 英語DD5.1 448kbps
字幕：英文 / 中文(有部分港式用語，之後說明)
特別收錄: 無


美版：

容量：7.37GB / Bitrate:4.77MB/sec / 1.85:1橫向壓縮㠙螢幕 & 4:3全螢幕(註)
音效：英語DD2.0 192kbps / 英語DD5.1 448kbps / 講評一條
字幕：英文
特別收錄：只有電影預告(囧rz)

註：
因為這片用了兩個角度分別做了全螢幕跟寬螢幕的部分
所以說，雖然用的是雙面雙層的片子
但是寬螢幕的正片部分還是只有3.多G而已
港版直接用單面單層收錄寬螢幕部分已經很夠了
---------------

流量圖：(上為港版下為美版)




一樣看的出來正片的流量表起伏很接近
感覺應該跟之前的"比留子" "DARK CITY"一樣是正片部分直灌的吧

港版影片截圖：















打到這裡真的想睡了....剩下的內容明天補上
想順道介紹一下影響這部最深的小說系列∼"克蘇魯神話"
(網路上說那個恐怖小說作家是影射史帝芬金，不過現在感覺更像是在影射H.P.Lovecraft了)
同時也會順道把根據這系列小說改編的電影與動畫列個清單吧
到時或許你會赫然發現原來某部你看過的電影或是動漫跟遊戲就是這系列改編的喔

請不要過於認真期待~~XD

港版的片名翻譯真是強得可以了...........