DARK CITY極光追殺令~香港鐳射新版DVD簡介
 

首先是實物圖，左邊是港版，右邊是美版




美版用的是類似華納以前使用的紙盒
港版則只是個普通的膠盒
不過封面設計倒是幾乎沿用美版
只是港版多了中文字罷了

------

港版：

容量：2.90GB / Bitrate:3.87MB/sec / 1.85:1橫向壓縮㠙螢幕
音效：英語DD5.1 448kbps
字幕：英文 / 中文(幾乎沒有港式用語)
特別收錄: 無


美版：

容量：3.90GB / Bitrate:4.68MB/sec / 1.85:1橫向壓縮㠙螢幕
音效：英語DD5.1 448kbps / 法語DD5.1 448kbps / 還有講評兩條
字幕：英文/法文/西班牙文
特別收錄：影評人講評
導演/編劇/攝影指導/視覺設計 講評
「大都會」所給予本片的啟發
電影預告

---------------

流量圖：(上為港版下為美版)




看的出來正片的流量表起伏很接近
這次港版似乎是美版正片直灌，再去掉其他音軌跟幕後再加上中文字幕
實際看的時候兩者畫質幾乎沒有差別，音效也蠻不錯的

港版影片截圖：

昨天剛入手，今天就拼著把他看完了
最近香港鐳射真的是拼了命狂出老片的DVD
像是魔宮帝國,龍族戰神第二集,黑色追緝令啦
(希望未來能出尖峰時刻跟強殖裝甲)
感覺買都買不完阿,明天還要看三區始終沒出的戰慄黑洞~~XD
不過這也是好事啦，如果說未來鐳射的DVD的畫質也能比照這幾片一樣就好了

回到本片DVD

這片美版一區在很早之前就入手了，是用雙面單層的方式收錄
實際的容量跟流量不高，但是實際觀賞時畫質跟音效都蠻不錯的

至於這次香港出的三區港版，與美版的畫質跟音效相比幾乎是一樣的
字幕方面又幾乎都是台式字幕，我抓出來的只有"夠鐘"(時間到了)這句是港式
唯一可惜的是沒有特別收錄的部分
不過這部片子過去有中文字幕的版本，規格都不好(所以小弟才買了美版)
這版應該算是有中文字幕的版本之中最好的一版了
而且港版價格還算是不錯(約400台票就能入手)，整體c/p值算是很高了
如果對這部片子有興趣的話，小弟十分推薦入手喔

自製的一區DVD加中文字幕.....

煩請樓主看完<戰慄黑洞>後告知字幕如何?鐳射的字幕不太穩定..一直不敢下手.....謝囉

戰慄黑洞我過幾天會做簡介，最快明天
目前只有先挑幾段看，預計明天再將其完整看過一次
(話說這片VCD時看過兩次 電視看過兩次 買一區時看一次 作字幕時又看兩次...XD)
基本上都還好，只是有些句子很不好翻
尤其是撒特肯恩的小說內文，就像是H.P.Lovecraft的"克蘇魯神話系列"一樣難翻
只能說約翰卡本特實在是模仿克蘇魯神話模仿的太讚了

唔...離題了....

總之我明天應該會做簡介吧
不過目前可以確定一點，戰慄黑洞的流量波型跟一區也是幾乎一樣的
如果還沒入手一區的話，建議入手港版
因為一區的特別收錄也只有預告片....XD
(話說我的一區到貨的三天後，鐳射就宣布代理....囧rz)

不知道台灣零售版跟出租版是不是一樣的規格

剛找了一下
是一樣的 :think:
以前果然沒在分版本的

剛發現機佛蘇德蘭也有演出耶
原來他也有參演比較像樣的電影