關於松隆子的一首歌~~
 

請問各位大大~~

松隆子之前有首歌 裡面的中文翻譯大概是
"很想見你"....這 是什麼歌呢.....

感激不盡~~ :shy:

你說的是這首嗎..
松隆子 - "愛戀的人"

作詞：松隆子/川村結花　作曲：川村結花　編曲：深澤秀行

逢いたくて逢えなくて　何度も受話器を置いた
永遠に永遠に　この胸の中

交差点の向こうに　あなたの顔見つけた
変わらないその瞳　一瞬時が止まる
恋人でいるよりも　友達として側で
笑いあえてるだけで　いつもそれでよかった

もしあの日　あぁその想い
あの人に伝えたら　何か変わっていたの？

ものすごくものすごく　恋しい人の名前は
永遠に永遠に　この胸の中

交わした言葉の数　ひとつひとつ浮かべた
臆病な私へと　そっとさよならを告げる

今ならば　そう胸を張って
お互いに向き合って　輝いていられる

ものすごくものすごく　恋しい人の名前は
永遠に永遠に　この胸の中

逢いたくて逢えなくて　何度も受話器を置いた
永遠に永遠に　この胸の中

暖かい暖かい　優しい光の中で
偶然にすれ違う　人波の中
離れてゆくの

＊＊＊＊＊＊中文歌詞＊＊＊＊＊＊
想見你卻見不到你
好幾次放下了話筒
這份情感永遠永遠放在心裡

在十字路口另一邊　看見了你
那雙眼眸依舊沒變
時間靜止在那一瞬間
也許當個朋友陪在你身邊
比當你的情人好
只要能永遠微笑以對就好了

如果那一天那份思念
傳達給他了　會改變什麼呢？

如此深切　如此深切
愛戀的人的名字
永遠地永遠地　在我心中

說過的話
一句一句浮現腦海
告訴膽怯的我
你已悄悄的離去

如果是現在的話
我會勇敢向前
與你面對　神采飛揚

如此深切　如此深切
愛戀的人的名字
永遠地永遠地　在我心中

想見你卻見不到你
好幾次放下了話筒
這份情感永遠永遠放在心裡

暖暖的柔和光芒中
在人群中
偶然的擦肩而過　離去

是這首沒錯....
可是 是在哪張專輯的哪首歌呢.....怎麼找不到....=.=

小第還不會看日文
但是小第手上有7張 松隆子的專輯
01 コイシイヒト

02 雨の色
04 another birthday
03 a bird
05 優しい風
06 Sha la la
07 PIANISSIMO
08 ゆびさき
09 a piece of life
10 沈丁花

01 アイノトビラ∼あなたへ∼
02 BEGINNINGS
03 a secret
04 Kisses
05 ごめんね(album mix)
06 Stay with me
07 On the way home
08 20 candles
09 あくび
10 恋するギョーザ
11 君じゃなくてもよかった
12 真冬のメモリーズ
13 Just a flow
14 サクラ.フワリ(live)
15 あなたへ

01. 夢的點滴（資生堂WHITIA廣告曲，公信榜Top 8）
02. 月之舞（精工表LUKIA廣告曲）
03. 何時會有櫻花雨（日劇「相親結婚」片尾曲）
04. 溫柔風（資生堂WHITIA廣告曲）
05. 愛戀的人（綜藝節目「奇蹟體驗! Unbelievable」片尾曲）
06. 花樣
07. Clover（綜藝節目「Super Morning」片尾曲）
08. 吻上明天（「Dristan」廣告曲）
09. 真心情

01. Yumeno Shizuku
02. Tsukino Dance
03. Sakurano Ame.Itsuka
04. Yasashii Kaze
05. Koishii Hito
06. Hanano Youni
07. Clover
08. Ashitani Kuchizukewo
09. Hontono Kimochi
10. Tokino Fune
11. Miraini Naru

上面的大大 謝謝你
這七張我也有
可是 就是找不到 "愛戀的人"這首歌
他是第幾張專輯的第幾首歌....
或是日文原名是什麼....

謝謝~~

01 コイシイヒト........就是這首歌......

啟示....要好好念日文.....

松隆子第4張專輯a piece of life
2001年6月13日發行
第1首...コイシイヒト　（恋しい人）