PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有沒有推薦的日文翻譯軟體 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=614728)

sien 2006-04-25 04:12 PM

有沒有推薦的日文翻譯軟體
 
小弟目前正在K日文..

想考年底的一級

想到每每要查字典就覺得很麻煩,又花時間

Dr.eye的日文翻譯也蠻兩光的

goo,excite只能說堪用

大家有什麼推薦的日文翻譯軟體嗎

kaivensong 2006-04-25 05:48 PM

引用:
作者sien
小弟目前正在K日文..

想考年底的一級

想到每每要查字典就覺得很麻煩,又花時間

Dr.eye的日文翻譯也蠻兩光的

goo,excite只能說堪用

大家有什麼推薦的日文翻譯軟體嗎


dr.eye的日文字典非常爛
輸入假名還要用他特別的輸入法…

我推以色列的babylon 這套…
不過只有日英-英日可用…

給你看個查詢的結果:

• 心中

n. (Hira=ウモェピよ) double suicide, lovers suicide

• 心中エペ

v. (Hira=ウモェピよエペ) commit suicide, take one's own life, kill oneself Genius Japanese-English

• ウモェピよ [心中]

double suicide
【C】
suicide pact
【C】心中ソ約束, 合意ソ心中.
¶→心中エペ

• ウモグピよ [心中]

¶→心中れ察ウ致ウネエ
¶ЖъみЖゾ私ギグゎ招待ウスろゲギアシザ∼穏ビろザゾスろゲギ
George was upset that we did not invite him.

• 心中エペ

commit a double suicide.
(見出ウデ戻ペ headword ⇒ 心中)

randy1970 2006-04-25 06:14 PM

http://www.excite.co.jp/world/chinese/
這個線上翻譯的勉強可以用
很多東西還是翻的有點亂七八糟就是了

OSAKA 2006-04-25 07:18 PM

那種東西沒啥用處!

翻翻單字還勉強可以用!

ABH 2006-04-25 07:49 PM

乖乖查字典吧,這個動作還有增加印象的作用

一陽 2006-04-26 02:01 PM

借樓主的板子,問個問題:
請問如何用『無蝦米』打出日文呢?
謝謝

volcan 2006-04-26 02:20 PM

雖然不是翻譯軟體....不過我日文字典是用”広辞苑”
舊了點...不過還滿好用的...... :laugh:


藤原豆腐店 2006-04-26 02:24 PM

引用:
作者一陽
借樓主的板子,問個問題:
請問如何用『無蝦米』打出日文呢?
謝謝


切換至無蝦米輸入法後,輸入 ,,j 即可,要換回來輸入 ,,t
,要打簡體中文的話 輸入 ,,c

lileo 2006-04-26 02:50 PM

引用:
作者volcan
雖然不是翻譯軟體....不過我日文字典是用”広辞苑”
舊了點...不過還滿好用的...... :laugh:

http://homepage14.seed.net.tw/web@5/volcan/koujien.jpg


請問volcan兄.....這是用買的還是??

感覺很理想呢!!



此外...

致樓主.....

一級.......... 加油!!!

近藤 2006-04-26 02:57 PM

NDS Lite + 漢字ガソネネ DS楽引辞典! :rolleyes:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:47 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。