PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   台灣還沒發行上映方基墨和小羅伯特道尼主演去年的動作喜劇-Kiss Kiss Bang Bang (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=612318)

jay.2942 2006-04-17 11:58 AM

台灣還沒發行上映方基墨和小羅伯特道尼主演去年的動作喜劇-Kiss Kiss Bang Bang
 
http://http://imdb.com/title/tt0373469/
http://www.rottentomatoes.com/m/kiss_kiss_bang_bang/
http://www.movieweb.com/movies/film/28/2828/summary.php

今天剛看了朋友租來的DVD...真的是很屌很Brilliant 的電影!!雖然成本並不是很高...去年在澳洲上映時也沒打什麼****...不過拍攝手法和劇情真的很活潑很意思...然而故事內容其實是挺感傷...然而導演竟給他拍成一部喜劇...真是不簡單!!本來想說台灣論壇有沒有討論...卻發現連台灣譯名在網路上都找不到...難道這又是一部被台灣片商放棄的電影?? (是的話真的是可惜了一部好片...)

cardinal 2006-04-17 09:37 PM

在華納家庭娛樂的網站 5月份影片出租有一部叫"吻兩下打兩槍" (好有對岸翻譯的風格)
應該就是這部吧 蠻期待的 希望不要黃牛
(上次預告3月要發行 Everything Is Illuminated 出租
到現在也不見蹤影)

PromLin 2006-05-28 06:20 PM

這部電影真的很有意思.
不過頭腦不清楚的話, 可能看到一半就會被情節搞得昏頭轉向.

最喜歡這句對白, 真是有夠諷刺的 :p ......
"別擔心, 我看過魔戒, 不會把結局演個17次的"
(Don't worry, I saw Lord of the Rings. I'm not going to end this 17 times.)

coolchet 2006-05-28 08:12 PM

引用:
作者cardinal
在華納家庭娛樂的網站 5月份影片出租有一部叫"吻兩下打兩槍" (好有對岸翻譯的風格)
應該就是這部吧 蠻期待的 希望不要黃牛
(上次預告3月要發行 Everything Is Illuminated 出租
到現在也不見蹤影)


在光華商場週邊的賣店看到這部片的海報了 :cool:

BEE 2006-05-28 08:37 PM

這電影乍看很好...但是太凌亂 編劇把每個人講話方式 跟他一樣
大家都扯些無營養的幽默 一個基調...主案件很老套 填了很多零碎事件都沒新意
我看了三分之一 就感覺煩噪 看不下去了。

PromLin 2006-05-28 10:34 PM

這部電影就是把一個簡單的案件, 用複雜繁瑣的方式演繹, 真正有趣的是看編導玩弄形式和插科打諢.
合口味的人就會覺得很有意思, 不合口味的人反而會覺得很無聊.

看第一遍被劇情搞得昏頭轉向, 看不懂在演什麼的人, 建議可以再多看一遍.

還有一句亂有趣的對白, 看中文字幕可能看不出哪裡有趣, 要聽英語原音才曉得....
"Don't quit your gay job."

Arden 2006-05-29 12:12 AM

真巧,剛剛才看完dvd, 就發現有網友在討論此片... :agree:

Michelle Monaghan在影片中有精采的演出,

有幾個橋段還真是好笑.......... :laugh:

推薦大家去租來看看...... :)


越來越喜歡Michelle Monaghan了...... :shy:

trs 2006-05-30 06:36 PM

看一遍就懂了,不會再看第二遍。

open ~your~eyes 2006-08-16 08:23 AM

引用:
作者PromLin
最喜歡這句對白, 真是有夠諷刺的 :p ......
"別擔心, 我看過魔戒, 不會把結局演個17次的"
(Don't worry, I saw Lord of the Rings. I'm not going to end this 17 times.)


這句好笑在哪裡?魔戒有把結局重複演17次嗎?

PromLin 2006-08-16 12:40 PM

引用:
作者open ~your~eyes
這句好笑在哪裡?魔戒有把結局重複演17次嗎?

Don't worry, I saw Lord of the Rings. I'm not going to end this 17 times.

這句話是在諷刺說, 魔戒電影在大戰主戲結束之後, 還要一直沒完沒了交待每個人的結局.

或許不喜歡魔戒電影的人才會覺得這句話好笑吧?
我只喜歡魔戒的原著小說. :)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:47 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。