PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   關于簡體、繁體我的體會是…… (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=602219)

紅旂飄 2006-03-16 01:15 PM

關于簡體、繁體我的體會是……
 
關于簡體、繁體我的體會是……簡體用來學習,書寫還是很不錯的。至少我不會對它有什么偏見。雖然不少簡體字簡化得厲害,不過不需要專門的學習,隻要在繁體論壇上混一陣子,自然就能夠毫無障礙地和各位交流。一個很有意思的問題是,如果要我書寫寫繁體字,95%以上會寫錯,大部分根本不知道那個要寫的繁體字字形是什么樣的!

如果時光倒流,能夠自己選擇,我還是會選擇從簡體字學習漢語!

soin8850 2006-03-16 01:28 PM

你愛用簡體字是你家的事.......
你不會寫繁體字也是你的事

我愛用繁體自是我的事
我不會寫簡體字也是我的事

只希望你不要利用這種文化差異來挑起戰端

要我選擇 我還是選擇學繁體字
這才是中華文化的正統字體

isakira 2006-03-16 01:31 PM

簡體、繁體我的體會是……簡體用來學習,書寫還是很不錯的。至少我不會對它有什偏見。雖然不少簡體字簡化得厲害,不過不需要專門的學習,要在繁體論壇上混一陣子,自然就能夠毫無障礙地和各位交流。一個很有意思的問題是,如果要我書寫寫繁體字,95%以上會寫錯,大部分根本不知道那個要寫的繁體字字形是什樣的!

隨便挑挑,就錯了四個字,
你還能說簡體遺毒不大嗎?
(姑且不談用語差異)

horse7 2006-03-16 01:38 PM

早就有學者認為簡體根本就是另一種的文化大革命
簡體已經看不出字體的意義何在
繁體都是經由一再演變而來,都有根據的
簡體只是為了書寫方便
但字體都變得毫無意義
其實現在全球都在電子化了
已經很少有機會去親手去書寫一大偏文字

ntki4773 2006-03-16 01:48 PM

現在好像要叫正體字了喔...
不叫繁體...

pingua 2006-03-16 01:49 PM

我去大陸論壇留言就會轉成簡體,那應該是個禮貌,不用人家講

小小藍 2006-03-16 02:00 PM

文化差異而已.不會特別去看...反正看的懂就好.
至於寫...如果是在對岸論壇,我會自己用word轉成簡體再發表.

dolphus 2006-03-16 02:07 PM

廣廠
な厂

偶還是搞不清楚,這兩個簡體字的造字原則

feedback 2006-03-16 02:07 PM

對於簡體繁體沒有什麼偏見?
真的假的?至少我不會這麼說。

gtr32ae101 2006-03-16 02:28 PM

樓主把老祖宗擺那裡?.忠列祠?.故宮?.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:01 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。