多重字慕+選單
 

各位大大好
我是DVD燒錄機的新手
前幾天才買的燒錄機
想請各方高手幫我解決難題

基本的DVD燒錄 已爬文看過 所以已經大概會了
但是有個問題希望大家幫忙

我當初想買DVD燒錄機是因為我在網路上抓了一些美國影集
而對岸同胞的熱心讓我在射手網上可以抓到繁中與英文的字幕

問題來了
既然我有兩種字幕 所以我想燒成多重字幕
我研究過大家的文章
但是第一步我就做不了
因為我的TMPGENC裡找不到可以輸出2種檔案的選項
我並沒有可勾選Output video and audio as individual elementary streams的地方

再者 我想請問
因為每集影集大約是45分鐘
所以一片DVD裡應該可以燒兩集
則這樣就變成2個影片檔 + 4個字幕檔
但我沒有看到有相關的文章
大家好像燒的都是同一部片子

所以我的問題總結就是
設影片檔有:ABC.avi,跟EDF.avi
字幕檔有:ABC-cht.srt&ABC-eng.srt跟EDF-cht.srt&EDF-eng.srt
要如何可以燒出有多重字幕且有選單的DVD呢

我現有的程式
TMPGENC 2.54.37.135
TMPGENC DVD Author 1.5.15.49
Nero 6.6.0.16
Srt2sup a4.03

煩請各方高手幫忙啦
小妹感激萬分
如果可以有圖示就更好啦
謝謝 :)

第一頁就有軟體可以解決你的問題了

講究轉檔品質跟速度
http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...#post1078181025
選單教學
http://jeffchin.myweb.hinet.net/dvdlabpro/


講究方便簡單使用
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=595145

請問pollini大大說的是convertxtodvd嗎
我有試過了
可是不管我丟2種字幕 或是1種字幕進去
燒出來都還是沒字幕啊
所以我才想請問

還有我的tmpgenc不能影音分離
請問有人知道是為何原因嗎
謝謝

我猜…應該是AC3的問題，不然就是其他編碼的問題，

要快的話，IfoEdit最快，但是沒有選單，如果要講究，

您還是得乖乖研讀snic大大的教學。