哈利波特要推出中文版
 

如題<是電影>
從本週六（12月8日）開始
有小孩還沒看的人快去吧:)

配中文嗎?
OH GOD不知道我的妙麗會被配成什麼德行...:eek:

應該會像蠟筆小新那種感覺..哈哈..

或者又找個諧星將它糟蹋一番！

真是粉慘,還好看過英文版的....

國語市場的目標是小朋友, 只要小朋友喜歡, 怎麼糟蹋藝術都沒關係, 反正只要符合他們的口味, 管他藝術不藝術! 只要原音呈現的版本不要被踐踏了就好, 小朋友的市場可是非常龐大的!

記得上次在電影院看哈利波特時,台上說完一句台詞,台下就有小朋友在問"爸爸,他在說什麼呀?",然後他爸又解釋給她聽,真是xxx:mad:

對啊 小朋友一定會需要家長陪去看
所以一個小孩要看 等於要三張門票(爸、媽)

中文版上映的戲院並不多...
據說是美國方面有意見...........

有沒有人已經看到第七集的阿?
可以告訴我哈利波特裡面妙麗是女主角嗎?
因為有人告訴我在第五集裡面和哈利譜出戀曲的是別的魔法學校的女孩喔~!
這對一開始就把妙麗當女主角的人可能是個打擊吧~:D