多部影片合併製作問題
 

各位PCDVD的前輩大家好.....
小弟來這裡也有一陣子囉，學習到很多高超的技術....
但是有一小部份想要來發問一下!!!!

因為小弟自己有在蒐集外國影集，不久前心血來潮，想要自己把它轉成可切換字幕的DVD
於是來到這裡尋找技術，沒想到看完很多位大大的文章之後，我居然親手把她做出來囉 :like:

但是，一片影集如果只用一片DVD燒錄有點浪費，所以來詢問一下
我已經爬過很多文章，但是好像沒有文章介紹到如何把多部已製作好的DVD合併起來

我的意思是說，我目前已經可以把AVI檔案加多國字幕進去轉成DVD格式的檔案
PowerDVD軟體都可以順利切換字幕觀看，但是以小弟比較龜毛的心態
想做的更完美，想把兩集影片合併成一片燒錄，並且可以加進一開始的選單
很想做的跟百X達租回來的片子一樣...

不知道在這部份，有沒有哪位大大可以介紹軟體來製作的.......

非常感激不盡!!!!!

如果你要用現成的 VOB 檔來製作選單 TMPGenc DVD Author 可以
不過因為它不支援字幕 你可以用幾個 dummy VOBs 來製作
然後用 VobBlanker 來置換成你的影片 最後當然免不了又要去改一改 .IFO 檔 讓字幕可以秀出來

另一個方法 則是將你的影集分解成 m2v / ac3 的狀態
然後選擇另一個軟體來製作 DVD 以及選單
這時候字幕就得看你選的軟體而定了
我喜歡用 Sony DVD Architect 來製作選單 (你甚至可以用 Mac iDVD 製作超炫的選單) 卻不喜歡用它來製作字幕
這也簡單 用 VobBlanker 再將那些 VOBs 都換成有字幕的就行了

簡而言之 挑一兩個喜歡的工具 將它們融會貫通 可以比用任何一套 DVD 軟體好用