買到非新貨的 Sony DVD-ROM (DDU1622), 如何處理?
 

本月 23 號在那家黃底黑字的公司賣場買到非新貨的 Sony DVD-ROM (DDU1622).
裝上後倒是沒有問題，但是昨晚用 DDU1622 讀 NEC 4550 燒出來的片子，
好像沒有想像中的好，於是拿起手冊翻了一下。
卻發現手冊中有鉛筆寫了幾個中文翻譯的字樣 (Master -> 主人, Slave -> 奴隸)
挖昏倒了，新買的機器，為何手冊中會有鉛筆字樣，看手冊舊舊的，當初拆封時就覺得面板髒髒的。果然被我老婆說中了，那家店有問題。

剛用 Nero Infotool 3.01 測起來 Read 只有到 八倍速。
但是這一台機器是標示 16 倍速。
請問我確定速度正常呢? 1622 Read 速度明顯比另一台 ASUS x16 DVD-ROM 慢一截 (DVD decrypter 實測)

機器包裝的一個防震套，被我兒子玩掉了，所以沒法完全退吧。
只是我要如何據理力爭呢?
我是需要一台 DVD-ROM, 所以也沒想要跟他完全退錢，至少換台像樣的 x16 DVD-ROM.
明天是售貨七天的最後一天，所以想請教大家的意見。

謝謝!