PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   朴贊育作品-【復仇三部曲】 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=575404)

Godkiller 2005-12-28 01:37 AM

朴贊育作品-【復仇三部曲】
 
朴贊育作品-【復仇三部曲】終於收齊了,

首部曲-我要復仇(台灣沒代理吧?)
二部曲-原罪犯(老男孩)
三部曲-選 擇

以二部曲最為聳動,然後是首部曲,第三部曲導演竟然將首部與二部曲的演員
一起位三部曲客串效力,哪怕只是幾分鐘,李英愛果然是老將,導演在三部曲裡
好像有偷東方快車謀殺案的情節?

:)

不過還是不錯看啦!

trs 2005-12-28 02:25 PM

【復仇三部曲】 還未發行呢

Godkiller 2005-12-28 03:10 PM

韓版與港板皆已發了,你還在等台版嗎?
:D

還是你的三區只有台灣地區?
:jolin:

東尼小子 2005-12-28 03:20 PM

首部曲--韓版雙碟版 or 日版雙碟版(規格相同,都有dts)
二部曲--韓版鐵盒板(舊版才有dts,新版僅5.1) or 日版雙碟版(日版有dts)
三部曲--港版(有dts) or 韓版(dts之外還有黑白版)

假面V3 2005-12-28 03:35 PM

請教一下
第三部曲「選擇」的韓版有中文字幕嗎?

發懶客 2005-12-28 05:26 PM

引用:
作者假面V3
請教一下
第三部曲「選擇」的韓版有中文字幕嗎?


「選擇」的韓版只有韓文/英文字幕


港版有中文字幕,但有極少數港語,如:啤啤,收聲,波子,仆街,死蠢,眼蓋膏,衰仔,....還有一兩句小弟實在記不得的港話

以上供您參考 :agree:

Godkiller 2005-12-28 08:06 PM

我有台版字幕啊 ! :D

拿港版修的,不知效果如何~

當時電影我有去看,小貓不到10隻,非常舒服,沒人吵!
:)

假面V3 2005-12-29 08:44 AM

感謝提供的資訊;)
韓版沒中文字幕,港版的卻是港式字幕
這樣看來,可能要請還在對岸工作的同事去找找
看有沒有修正過的中文字幕版本了…:think:

trs 2005-12-29 05:09 PM

三部和三部曲是兩碼事,三部曲明年要發套裝

magellansheen 2005-12-31 10:45 PM

首部曲-我要復仇不知到哪裡還可以買到?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:32 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。