[問題]Foobar2000撥APE檔時,簡體曲目如何改為正體中文?
 

如題,請教各位先進...

小弟手邊有一些簡體曲目的APE檔,因為編碼問題所以用foobar2000撥放時顯示是亂碼,而小弟用freedb中的Get tags功能,搜尋出的曲目依然是顯示亂碼,除了手動編輯外,有沒有辦法或軟體在Get tags後顯示為正體中文?

get tags如果剛好沒有人登錄正體字曲目的話
只能把cue檔用convertz等類似簡繁轉換軟體打開後
將裡面的簡體字轉為正體字後存檔

請用 Office xp word 打開cue .....使用語言工具簡繁體轉換..
:)

把.cue改成.txt，然後用convertz把簡體轉成繁體，再改回.cue

看來也只能這樣轉換了...
多謝樓上三位網兄指導...

抱歉，不小心多貼了一篇:D

還有一個可能是因為你沒有iconv.dll這個檔案的緣故，foobar2000若是沒有這個檔案在抓tag的時候會沒有辦法顯示中文。

http://www.dll-files.com/dllindex/d...nload0UFfVEbJlU
附上連結。

下載後把它放到foobar2000的安裝資料夾即可。

感謝Salous兄的指導:like:
不過您提供的連結已失效...
小弟搜尋後有找到相同的檔案,解壓後放在foobar2000的componets目錄裡依然無法正確顯示正體中文,看來是資料庫那邊本來就沒有正體中文的資料 :cry:
看來小弟只好用其他網兄提供的方法來改了...