PCDVD數位科技討論區 - 1965年的波蘭影片《薩拉戈薩的手稿》有大大看過嗎

看到評論超想看
有有大大看過嗎
不知如何才能上手
謝謝 :ase
　

1965年的波蘭影片《薩拉戈薩的手稿》（Rekopis znaleziony w Saragossie/The Saragossa Manuscript）知道的人可能很少，實際上我也是很偶然地才發現它的。剛剛看到一半的時候，我就已經在心裏為自己的這個“偶然”感謝上蒼了。
　　我想，任何人，只要是真正愛看電影的，在他第一次看《薩拉戈薩的手稿》時都會經歷一種一生都難忘的體驗。該怎麽説呢？如果有人看過未經改編的《一千零一夜》的話，可能會更好地理解這種體驗。在《一千零一夜》裏，我們經常遇到一個故事中套着另一個故事，然後故事裏又套一個故事的情况。這正是《薩拉戈薩的手稿》在叙事結構上的奇特之處。這裏有着似乎無窮無盡的故事；這個套着那個，那個又套着另一個；“套層”可能有4、5層之多；不同“套層”上的故事之間還彼此牽連；有的雖然没有直接的聯系，却又彼此相似；有時候我們的主人公似乎在同一個地方，在同一個時間不停地循環；另外，每一個故事似乎都很神秘、都不可解，而且這個秘密還没結束，下一個又開始了，但請放心，最後所有的秘密都會有一個“解”的。
　　我不准備對情節多寫什麽，因為我寫得太多的話，諸位以後有機會看它的時候就缺乏新鮮感了。如果您確實找不到這部電影，我也只能對您表示萬分萬分的遺憾了。因為您可能錯過了生命中不可多得的一種獨特體驗，因為就我所知，還没有其它哪部影片有這様的結構和叙事方式。可以説，《薩拉戈薩的手稿》是獨一無二的。它能給你的感覺是無可取代的。
　　最後再説點和這部電影相關的其它話題。首先，這部電影是根據19世紀初年的波蘭作家波托斯基（Jan Potocki）的同名小説改編的。這部小説是後來很多神秘主義小説的鼻祖。而小説原著中，故事的“套層”據説有11層之多，以至于讀者完全忘記了最初故事的情節。這部小説好象還没有中譯本，否則我一定要找來看看。另外，據説這部電影有2小時版和3小時版兩種剪輯版本。我看的是3小時版，但我絲毫不覺得時間在流逝。看到後來，我甚至希望故事永遠不要結束，就這様循環下去、嵌套下去、關聯下去。唉！至于本片的攝影風格，你回想一下《第七封印》就大致明白了。

文轉靜齋大大
http://liptontea.bokee.com/3276473.html