MLB／城島健司美夢成真,與水手簽下3年1650萬美元合約
 

MLB／城島健司美夢成真　與水手簽下3年1650萬美元合約

【東森新聞報 實習記者黃信詠／綜合報導】



在日本職棒(新聞、網站)極富盛名的明星捕手城島健司（Kenji Jojima），在今天（美國時間21日）正式與美國大聯盟的西雅圖水手簽下3年1650萬美元的合約，明年球季將與同樣來自日本的鈴木一朗（Ichiro Suzuki）並肩作戰。

在11月11日到14日期間，城島健司曾飛往西雅圖與球隊商討合約事宜，也在這段期間在這座美麗的城市內旅遊，並找尋家人新的住所。

水手總經理巴瓦西（Bill Bavasi）說：「城島的加入對我們是個良好的契機，目前球隊正需要像他這樣攻擊型的捕手，希望他能展現強大的打擊實力。」

若加上水手提出的獎勵金250萬美元，城島健司新合約大約可達到1900萬美元，雖然比老東家軟體銀行鷹隊提出的3年25億日圓（約2200萬美金）為低，但經過長考最後仍決定赴美發展，而他也將成為第一位加入大聯盟的日本捕手。

城島健司過去在日本職棒不僅打擊優，守備也是固若金湯，已經連續7個球季拿到金手套獎，2004年球季由於左腳骨折，在116場比賽中繳出3成09打擊率、24支全壘打、57分打點，也在今年的11月8日正式成為FA（free agent）。

(以上摘錄自奇摩新聞)

-------------------------------------------------------------------------

嗯, 軟銀鷹開出的年薪10億日幣還是留不下這位好手, 先預祝他能繼一朗與大松井之後, 在大聯盟打出一片天囉!! :rolleyes: ;)

...期待他有好成績:D

聯合晚報說「城島健司將是大聯盟史上第1位不會講英文和拉丁話的捕手」，
有點好奇....他跟隊上眾多的投手、投手教練和總教練要怎麼溝通耶？

場上有名叫鈴木一朗的火星人翻譯 :laugh: :laugh: :laugh:

不是聽說這位外星人有可能走人 :rolleyes:

聽說洋基有興趣.... :think:

恩恩!!捕手在球隊裡扮演的腳色中，溝通，是很重要一環說。
我蠻期待鈴木能留下來與誠島一起作戰

男人用拳頭交心 :laugh:

那那...豈不是每次城島要上前和投手或是教練溝通時，
就看到一朗風塵僕僕從右外野跑到內野來
講完之後再急急忙忙跑回右外野守備
:jolin::jolin::jolin::laugh::laugh::laugh:

他的英文也不好……。