只有10個人看白濫賤客.......
 

由於看過了愛,上了癮跟怒犯天條,所以決定跟其他四個朋友
一起去看白爛賤客.本來還擔心買不到好位置的票.提早40分鐘
排隊.當電影開始時,我知道我的擔心是多餘的......整個戲院只
有10個人,其中還包括我跟4個朋友.
其實電影還蠻好笑的,AMERICAN PIE 裡面有很多人在這裡
面都有客串.夏儂伊麗莎白(捷克妞)還是女主角.不過若不是非常
喜歡無俚頭式幽默的人,我想你們就可以省下這220元了.

Re: 只有10個人看白濫賤客.......
 

想必這部片又是美國片商強迫買強片須附買的小片之一!! "白爛賤客"根本不適合台灣觀眾的口味!! 有那麼笨的片商會故意賠錢嗎?? :(

我超喜歡"愛上了癮"這部片....第4台撥的看了三遍以上....
女主角很讚喔....還有班艾佛列克哩..
不知道有沒有出dvd啊???

Re: 只有10個人看白濫賤客.......
 

引一下今天某報的影評好了

僅管導演宣稱，這是一部純脆搞笑的片子
不過觀眾想搞懂他的笑料卻不容易。

除了必須熟知他過往的「瘋狂店員」、「愛上了癮」等作品
還要對一些經點或娛樂大片知之甚詳，否則大概只能感受到
成串的髒話與各種和性器官有關的雙關語。

.....

你是屬於看的懂的觀眾...:cool:

我沒有看過瘋狂店員,所以有些地方不是很能了解.......
不過大部分的內容都跟愛,上了癮連的上關係(那個很可愛的
女主角最後有出現一下下).所以我是5個朋友之中少數笑的出
來的.
P.S.當Jason Bigg 在電影裡面說自己是 Pie FXXker時,還有
許多明星都拿自己的就做開玩笑,那些地方真的蠻好笑的.

文化差異是沒辦法的事
就像驚聲尖笑大家看得笑不出來
想必鐵獅玉玲瓏也會讓老外看的一頭霧水
有些俚語與雙關語是很難翻譯的

我會期待白濫賤客的DVD再給他租來看

的確,如同 timber 所說的,文化不同所造成的反應也會不一樣,等DVD出的時候(大概會變成贈品吧),再用英文字幕看一遍,不過白爛劍客和哈利波特放在同一檔期,觀眾少是可想而知的,也是因為這樣所以我才會選擇看白爛劍客,我是覺得蠻好笑的,基本上,只要看的電影夠多,大部分的笑話都能理解.
我是蠻喜歡麥特戴蒙和班艾弗列克互相吐槽,還有Jason Bigg 在電影裡面說自己是 Pie FXXker那段

P.S 愛,上了隱有出DVD嗎?還有瘋狂店員?

我是蠻喜歡怒犯天條的...只是朋友都說爛:(
改天找個時間去看看白爛賤客,看是不是有怒犯天條那麼顛覆:D

真的實在很無離頭
邏輯錯誤

[白爛賤客]的三區DVD已經發行了, 應該有更多人看過, 所以重新拉出來討論.
實在很難評斷這是一部妙片還是爛片, 好笑的地方不少, 有許多名片被拿來消遣, 不過總是覺得很.....還是希望Kevin Smith能多拍[愛上了癮]這類型的片子, 不要再繼續一味搞怪了.

因為我很討厭[星戰首部曲], 所以看到被拿來嘲諷那段最爽, 連光劍都可以用來High一下, 真是太絕了. :cool: