PCDVD數位科技討論區 - Robots 機器人歷險記出租版百視達上架

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - Robots 機器人歷險記出租版百視達上架 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=531637)

Robots 機器人歷險記出租版百視達上架

在百視達看到 Robots 機器人歷險記出租版，規格 DD 5.1，螢幕 1.85:1，沒有幕後收錄。

引用:

作者kiang

在百視達看到 Robots 機器人歷險記出租版，規格 DD 5.1，螢幕 1.85:1，沒有幕後收錄。

有圖有真相 :)

引用:

作者kiang

在百視達看到 Robots 機器人歷險記出租版，外殼上標明規格是 DD 5.1，螢幕 1.85:1。

Sorry，已修正，因為外殼上並沒有註明有幕後收錄（還是一時眼花）所以一時不察，只將看到外殼標明的資訊提供出來，下次會特別小心，謝謝您的提醒 :)

昨天趁號颱風來租二送一
不過中文字幕和語音還是不搭..

中文發音的字幕等於沒有一樣
可是粵語發音的字幕是還滿正常的
這是製作公司的問題嗎

之前冰原歷險記也是沒有配合中文發音的字幕
同樣是福斯出品得利代理

引用:

作者wayne_cheng

中文發音的字幕等於沒有一樣
可是粵語發音的字幕是還滿正常的
這是製作公司的問題嗎

個人推測出問題的應該是提供字稿的本地廠商
當然也有可能是負責製作的美商八大公司, 不過美商出問題的可能性較低

引用:

作者2sogi

之前冰原歷險記也是沒有配合中文發音的字幕
同樣是福斯出品得利代理

之前冰原不知道如何
這次是有相對應的字幕選項(叫做<配音字幕>), 選了之後卻沒有看到中文字幕出現
不曉得選這個選項有什麼用 :confused:

機器人歷險記的國語語音字幕稱為配音字幕，但是只有一些特別註明的東西才有字幕出現，如

引用:

作者BenLi

機器人歷險記的國語語音字幕稱為配音字幕，但是只有一些特別註明的東西才有字幕出現，如

http://fileserver3.jpghosting.com/i...385920a8abd.jpg (http://www.jpghosting.com/showpic.p...385920a8abd.jpg)

感謝BenLi兄解惑
我還在想都講這麼多話了, 為什麼都看不到字幕出現

....原來只有注釋的功能.... :stupefy: