.img檔的影片要加入字幕
 

我有一個.img檔的一區dvd影片，
假如我想要在自己的電腦中幫他加入中文字幕，
我也已經有別人做的字幕檔了(有兩個，a.b是分開的)

那麼請問我該怎麼做呢?
我看其他教學有提到用dvddecryoter用出來分章節
但是他已經是img檔了，
我要怎麼在用dvddycrypter用?

還有請問這件事情會不會很麻煩，
必須要用很久
(我第一次要做加字幕這樣的事情，有點不懂)

謝謝了

我在這裡搜尋了一些文章之後已經發現有教學
看了之後我大概知道要做什麼事情了


那麼我想請問
我已經在射手網找到sup的字幕檔
假如我想要保留5.1聲道也不降低影片畫質的話
那麼我應該要用什麼方法來做最快呢?
下面是我認為我可以用的方法

1.為dvd影片加上字幕

我利用這個方法做完之後，
可以正常撥放字幕也時間正確，
但發現影片被拉長了，
請問原因出在哪裡呢? 該怎麼調整?

2.座頭城市加入字幕的方法

請問1.2.哪一個方法比較好
有其他更好的方法
謝謝!