小疑問，該說"正體中文" 還是 "繁體中文"？
 

無關什麼政治討論，
只是今天在QQ遇到一個 大陸女子，問他看不看得懂我的中文字，
他說他可以看到，是"正體中文"，

那現在，到底是哪種說法比較"正確"呢？
繁體中文看起來好像比較"麻煩"、"繁瑣"，有點貶意...
但是這就是原原本本的正體中文字呀，
是大陸那邊推行簡體後，後來才出現"繁體中文"這個相對稱呼，
英文常說 CHT，就是"傳統中文字"...
還是我們不要用"正體中文" 、"繁體中文"，
來用 "標準中文"比較標準？
:laugh:

有點搞混...~

正體中文............寫繁...你不煩啊.XD

只是用字不同而以,沒什麼好大不了~
同種語言在不同的地方 都會發展出不同用語
不管是中文,英文,法文...等等,都一樣

正體字<===>簡體字

繁體字是相對對岸而言==>對岸字體的筆劃較簡少~
簡體字是在好幾十年前~對岸改革的成果~歷時不長~
而我們所寫的字體~是中國幾千年來不斷累積的成果~
所以是"正"~

我覺得有"正統"中國字的意思!

我怎麼很少聽到台灣人講"正"體中文
"繁"體中文的講法應該居多吧
ex:XXX繁體中文版

反正講的都一樣啦
只是對岸說自己用的是簡體，那自然就很習慣把自己的說成繁體了

昨天到台北Zoo
跑馬燈有看到這個訊息
我們用的文字就是正統中文 並沒有多增加什麼筆劃
所以該稱為正體字
我是覺得沒差啦~~這些東西講出來知道意思就好

正體中文是官方說法

教育部公佈的是正體

反正意思都能了解,是沒差,不過本人只支持現有的中文字,（大陸用字）,我都認為是外文.因為和我學的不一樣〔不知這樣算不算太狹隘了，但我的朋友或同事都會在寫字時摻雜一些簡體字，但還會寫錯，筆劃少了幾劃〕我的觀念是，要寫字就要注意，不要連寫簡體字都還寫錯字

管它什麽文，能把到正妹的便是好文！