PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   疑難雜症區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34)
-   -   請問有英文好的板友能幫忙看一下嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=494348)

chiron 2005-05-30 11:49 PM

請問有英文好的板友能幫忙看一下嗎?
 
我想問一個關係代名詞的問題...

這個句子
Bean curd is the food and I am fond of it.

用關代來改寫,是不是只要把 and 去掉換成 which?
Bean curd is the food which I am fond of it.

感覺句尾好像怪怪的... :(
有高手能幫忙看一下嗎?謝謝!

mac 2005-05-31 12:19 AM

Bean curd is the food which I am fond of .
it被關係代名詞取代

Do you know the time on which John went to America?

* 「原裝」:Do you know the time on which John went to America?
「變裝」:Do you know the time which John went to America on?
「簡裝」:Do you know the time John went to America on?

This is the book in which you can find the answer.

* 「原裝」:This is the book in which you can find the answer.
「變裝」:This is the book which you can find the answer in.
「簡裝」:This is the book you can find the answer in.
有錯請告知,我很久沒念了

chiron 2005-05-31 11:50 AM

相當感謝哦!幫了我大忙! :agree:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:11 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。