字幕重疊了>"<
 

剛才去租DVD(國家寶藏)回來看，用家用DVD撥放器看
結果竟然是雙字幕，拿回去問店家，他們試片，卻是正常，只有中文字幕
請問有大大有遇過這樣的問題嗎？


問題就是：當畫面上出現中文字的時候，上面會覆蓋英文字幕(意思跟中文是一樣的)
會變成重疊，這樣都看不清楚在說什麼

我曾被那玩意整慘了，那個鬼東西叫做Caption（標題、字幕），所以你必須關掉DVD播放機設定中的Caption選項（或曰光碟字幕），如果關掉了仍然出現，那麼就去把電視機的設定裡面的Caption選項關掉。