|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 翻譯軟體哪個最好用?
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=479183)
|
|---|
翻譯軟體哪個最好用?
我知道的只有dr.eye 譯經 網際護照這幾個...
不知道哪個最好用? 順便問問...e-mail給大陸人要先把字改成簡體嗎? |
引用:
去試用Babylon 你會把上面那些東西都丟掉的 :shy: |
不好意思問一下...
網際護照有把英文軟體中文化的功能對吧? 因為去年逛資訊展,有逛到某翻譯軟體的攤位,對這個功能有點心動 不過當時沒有很仔細留意是哪個軟體... 網際護照的這個功能好用嗎? 現在適逢電腦多媒體展,網際護照特價中... 有點心動... |
引用:
推薦星際譯王,快速,簡單,好用,最重要的...免費... |
大陸的“金山詞霸“、“牛津字典“，
如果要英英的話，當然只有三個 Oxford Collins Longman |
引用:
還有一個是微軟百科全書附的, 只是不知道有沒有比較差 |
SYSTRAN PREMIUM
SYSTRAN 是美國喬治敦大學机器翻譯系統研發小組為班底，進一步開發了大型的机器翻譯系統公司。該公司曾提供給美國空軍的SYSTRAN系統，詞典有16萬8千個詞干形式和13萬6千個詞組，可進行俄英机器翻譯，每小時可翻譯15萬詞﹔提供給美國拉特塞克（Latsec）公司的SYSTRAN系統，可進行俄英､英俄､德英､漢法､漢英机器翻譯，每小時可譯30萬－35萬個詞。SYSTRAN是目前應用最為廣泛､所開發的語種最為丰富的一個實用化机器翻譯系統。 支援繁體中文/簡體中文/日語/西班牙語/法語/俄語/朝鮮語/意大利語/葡萄牙語/德語與英文的互譯， 界面有法語、德語、葡萄牙語、西班牙語、意大利語、英語 ， 缺點是沒有中文版，但可以把英文翻中文。 |
|
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:11 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。