現在、很想見你
 

這部電影是我前幾天去看的
因為朋友拿到首映票
所以跟著去看
老實說，去之前我心理想：這一定又是一部公式化的愛情劇
一直到整部電影結束
我才發現自己眼眶的淚水快要不爭氣的掉下來...

整部片子都給人一種輕輕淡淡的感覺
取景是在日本的偏僻鄉間
主角都是平凡的不能再平凡的人物
沒有什麼轟轟動動的愛情故事
取而代之的那種淡淡的情感卻讓人久久不能自已
簡單簡潔的對話、時而充滿了詼諧
沒有刻意營造的悲哀或感動
卻讓人充分沈浸在那種簡單的幸福當中
除了愛情成分外
本片更添加了親情成分
父子間的互動以及母子離別前的交代
尤其最後小男孩哀傷的問道：「是因為我害死了你嗎？」(因為媽媽是難產而死)
更是讓我的眼淚要撐不住...

我喜歡看這種簡簡單單、清清爽爽的愛情故事
原來沒有死去活來的過程也可以愛得如此深刻
真的是一部很棒的電影
推薦大家可以去看！

剛看完電影的原著小說
寫的真好
越後面越精采
值得讓人細細品味.....

真的是 很不錯的一部片子 看完後 那種感動 會深深的在心理刻下痕跡 久久無法平息

如果一生之中 只能帶走一段回憶 我會希望我有這樣的故事可以帶走

一各平凡到不能在平凡的人 卻有著一段人生中最偉大的幸福
只能說 日本導演細膩的手法 把故事說的絲絲入扣

不管是不是戀愛中的人 只要你心中還相信有愛 就來看這部電影吧

明天要去看
看到大家這麼讚賞有佳
越來越期待了 :D

剛剛看完

淡淡的...
卻勾起了內心的感觸

推薦

很想去看
小說我也有買
可是一個人去看這種片子好像怪怪的...

充滿人文,深度省思,感情正面意義的精采好片

相愛的人,真正是為了對方,還是為了自己而愛的?

在本片當中,詮釋了虛懷而正確的感情觀,
自己能給對方幸福嗎?自己能找到幸福嗎?
好的故事,好的編劇,選角出色,好的攝影,好的配樂,導戲團隊出色,
造就了這部好電影!

美麗的妻子澪(竹內結子飾)、可愛活潑的六歲兒子佑司(武井証飾)
和努力想辦法讓這兩人幸福的巧(中村獅童飾)，共同擁有一個溫暖的家。
一年前，澪卻不幸逝世。

雨季通常帶來清新的感受與期待,
濕搭搭的不方便,也許也有人不喜歡,
利用這個題材帶入澪約定在下一個雨季,將會回來的奇蹟,
在奇蹟之下,在一次省思男女主角感情的來時路,
故事很巧妙的將互相暗戀的雙方,
切成兩段敘事,把謎底揭曉,也是篤定明知未來的女主角澪部分,
刻意擺在後頭揭曉,真是上乘的設計,
暗戀的故事,若同時描述雙方,就缺少了隱藏的美感,
利用這樣的高超設計,也把一些答案在後段揭曉,
也再一次省思這段感情,
也讓妻子澪如合復活回來的奇蹟,有了符合劇情的解答,
也許,有人還是不認同,
不過,以本片自己的邏輯,是有個美麗又適切的好解答!
編導真是強!

隨處適時帶入的幽默笑點,也讓觀眾在美麗的憂愁之下,
偶爾笑一笑,總不能從頭哭到尾吧!

所有會相愛的人,都值得去看的電影!

恩恩 確實是很感人的純愛電影
竹內結子的服裝搭配上她本身散發出來的氣質
讓我覺得
『哇！這就是所謂的溫暖啊！』

片中的場景也是夢幻而浪漫的
從『波爾』廣告中搬出來如夢似幻的湖
雨季的森林
重逢時天堂般的向日葵花田
在在都告訴我們
這是一個虛幻又浪漫的故事

雞蛋裡挑一下骨頭
演員們的演技 還是有一點日劇的違合感.....
小弟非常期待竹內結子的進步！她有先天的優勢又具潛力
接連兩部電影的角色 彷彿都為她量身打造一般！
真的很希望能看到她將來發光發熱的模樣！
然後，導演太過份啦！
哪有人故意讓小朋友叫媽媽叫的那麼大聲的！
擺明就是要害我哭出來嘛！！

最後 稍稍總結一下
如果你和我一樣
是個容易落淚，卻又不好意思在電影院哭出來的影友
那還是要三思喔！
不要像我一樣，憋到內傷....一直到今天還覺得回味無窮！！

日語時間... :)
「いま、会いにゆきます」i ma , a i ni yu ki ma su (有誤請多多指正)

以下轉貼別人的文章
出處 : http://on.starblvd.net/cgi-bin/bbsm...nema&tr=8673&b5

很期待日語片【現在，很想見你】....
作者： meno , 三月/24/2005 16:49:01 [+08]

いま、会いにゆきます
第一次看到這個句子....　覺得這句話....　真具爆發力....
好強烈的一句話ㄚ　^_^　雞皮疙瘩都站起來了∼

いま、会いにゆきます　　いま、会いにゆきます
いま、会いにゆきます　　いま、会いにゆきます....

默默的在心裡唸了很多次....　いま、会いにゆきます....
嗯............　什麼樣的作者....　會寫出這樣的句子！？
嗯............　什麼樣的編劇....　會用這句話當主題寫劇本....
嗯............　什麼樣的演員....　會用這樣的心情演戲....　meno 默默的想著....
嗯............　這絕對是一部很棒的電影！！　o^.^o　絕對很棒！！　^_^
這一定是一部很棒的電影ing~　^_^


いま、　　　［現在］的意思／時間副詞
会いに　　　［為了見你］的意思／表慾望和目的
ゆきます　　［去］的意思／動詞
組合起來是：［現在，為了見你而去....］也就是［現在，好想去見你］
　　　　　　［現在，要去見你］的意思ㄛ　o^0^o

いま、会いにゆきます
這句日文原文的意思是［現在，我要去見你］....［因為想你，所以要去見你］的意思
這是一種兩個動詞合併在一起的表達句，第一個動詞是［会う(見面)］、另一個是［いく(去)］
將［いく(去)］的動詞美化語型［いきます］寫成［ゆきます］
這算是日語寫作時【文語】的表達方式....
這樣寫看起來讓人覺得語句變得優美....　有種詩情畫意的感覺....　嗯....
很喜歡這句話　いま、会いにゆきます　^_^


ㄋㄟ∼　現在不是在上日語課邋　#^_^#
只是超∼∼喜歡［いま、会いにゆきます］這句話，所以忍不住想跟您分享


＊＊　いま、会いにゆきます　是一部即將上映的日本電影的名字　o^0^o
＊＊　也是我今年最期待的一部電影


meno 曾經說過由於自己看得懂、聽得懂英語和日語
有些時候還真的蠻討厭台灣翻譯的電影中文片名耶
這部片在台灣的官方中文片名是【現在，很想見你】>_<
ㄟ斗∼　看了覺得很吐血耶　>_<　哇哩勒∼

中文片名中【現在，很想見你】這句話只有［想見你］這個慾望而已....
這樣的翻譯少了原文中［去］的衝動
日語原文說的是［現在，好•想•去•見•你］....
裡面包含了深深的［我•要•去］的意念ㄋㄟ　o^0^o


或許您會覺得 meno 吹毛求疵邋　^ ^|||
不過對我來說【現在，很想見你】和［現在，好想去見你、要去見你ㄛ］
這樣的感覺是完全不一樣的耶　>_<

哈哈哈哈∼　越說明越覺得自己很詭異　o^0^o
也不知道在激動什麼！！　哈哈哈哈∼　好好笑ㄛ∼
ㄋㄟ∼　女人ㄚ，有時候很神經的！！　哈哈哈哈
還是應該說∼　meno ㄚ，有時候超神經的！！呵呵　^_^
語言....　是種很神奇的溝通工具耶，真希望您也熟悉英語和日語這些外國語言ing~
這樣，您就能懂 meno 的激動了


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　 いま、会いにゆきます
　
　　片　　名：現在，很想見你［Be With You］
　　導　　演：土井裕泰／作品：日劇【GOOD LUCK】、【魔女的條件】
　　演　　員：竹內結子 Yuko Takeuchi／作品：【黃泉路】
　　　　　　　中村獅童 Shidou Nakamura／作品：【乒乓】
　　發行廠商：學者
　　電影分級：普
　　電影類型：愛情文藝
　　上映日期：2005/4/8
　　官方網站：中文：www.scholarfilms.com.tw/ima-ai
　　　　　　　日文：www.ima-ai.com

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

→【六萬零四百八十分的辛酸重逢....】
→【一千零八個小時的二度愛戀....】
→【現在，很想見你....】

　這是電影的****詞....　meno 換算了上述的兩個時間....　都剛好是 42 天
　如果愛上一個人卻只能跟他相聚 42 天，我的選擇....　又會是什麼ㄋ！？

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


如果可以的話，好想趕快看到這部電影　o^0^o
真的好期待、好期待、好期待、好期待、好期待、好期待ㄛ
喜歡藝術、喜歡文學、喜歡寫作、喜歡編劇、喜歡電影、
喜歡愛情文藝片、喜歡竹內結子的 meno 現在只想看看....

　いま、会いにゆきます


ㄛ呵呵∼　以上∼　^_^

meno

土井裕泰的第一部電影作品
竹內結子、中村獅童的奇妙組合


我也好想看啊~~