請問..有關{功夫}及{在世界的中心呼喊愛情}
 

就是..在功夫一片中 有一個女孩她比手語那段沒有文字 我看不懂...而在{在世界......}一片中 小朔他去澳洲時 和當地居民用英文對談內容...有人知道他在說什麼嗎??因為他們口音很重 且同事看不懂問我的 可是我也聽不太懂...請各位大大幫忙解答一下....謝謝~~~

請問...有人知道嗎??謝謝...

這是在世界的中心呼喊愛情的那一段字幕

你們兩個真是幸運

482
1: 7:07,307 --> 1: 7:09,598
平時就算你們沿這條路一直走也沒有車來的

482
1: 7:09,907 --> 1: 7:11,298
你們從哪里來的？

483
1: 7:11,425 --> 1: 7:12,187
日本

483
1: 7:14,325 --> 1: 7:15,887
日本在哪儿？

483
1: 7:16,425 --> 1: 7:17,687
你們打算去哪里？

484
1: 7:18, 98 --> 1: 7:19, 87
Uluru

485
1: 7:21,451 --> 1: 7:23,711
我們這是第二次去墓地了

485
1: 7:24,051 --> 1: 7:24,911
我媽媽去世了

485
1: 7:25,251 --> 1: 7:26,911
Aborigine人的習俗要把遺体埋葬兩次

485
1: 7:27,151 --> 1: 7:30,511
第一次是肉身，第二次是骨骸

485
1: 7:32,151 --> 1: 7:33,811
骨骸就能重回大地了？

485
1: 7:34,351 --> 1: 7:35,211
是的

485
1: 7:35,751 --> 1: 7:37,711
死者身上的血和汗

485
1: 7:37,851 --> 1: 7:43,511
全都滲入大地，朝著地下的神泉流去

485
1: 7:44,051 --> 1: 7:47,511
于是靈魂也就會跟著一起去神泉了

485
1: 7:47,951 --> 1: 7:51,511
在那里變成精靈開始新的生活

謝謝這位大大....讓我受益良多~~~