新增字幕的一些相關問題(SRT2SUP)
 

小弟在使用SRT2SUP做新增字幕時發現下述問題, 煩請知道解決方法的網友給予協助.

1. 從射手網下載字幕檔(SUB)後, 利用SubToSup來製作成SUP, 最後再載入SRT2SUP, 在完成相關的設定及調整後, 製作出DVD, 但是使用撥放程式卻發現, 新加字幕的每一句的前半段都還算正常, 但是每一句的後半段都會出現"反白",請問問題出現在哪? 應該如何調整? 但是如果是使用SRT檔則不會有這個問題.

2. 將字幕SUP檔載入SRT2SUP後, 它會自動產生很多的BMP檔, 但是有些BMP檔中的字幕卻會出現許多的"橫向的斷裂線", 忽略它再製作出DVD後, 使用撥放程式還是有一樣的現象, 請問應該如何解決呢?