可播放Xvid的DVD播放機要如何撥放字幕?
 

家裡那台DVD播放機可以播放Divx或是Xvid的avi檔，可是字幕放不出來，看光碟資料下的字幕檔是srt格式的，查資料看似乎要用idx和sub的字幕檔才行，而看轉字幕檔的格式只有SRT和SSA互轉，想請問先進，這種情況下再不變動avi檔的情形下有辦法讓撥放字幕嗎 :confused:

請問你用的是那一台？
確定idx和sub的字幕檔可以嗎？

播放字幕應該是沒有辨法才是。

大騰的DVD錄放影機...其實我也不確定可不可以播放字幕，但我想把它處理成DVD影片格式的字幕應該是可以播放才對...

我試了將字幕和avi用VirtualDub做合併但是輸出的avi檔案好大...有辦法用它直接輸成原來Xvid格式的avi檔嗎?

原來你自已也沒有確定能不能播放字幕就買了呀

跟據版上之前無數次的討論，目前好像沒有一台DIVX PLAY，可以支援播放字幕，頂多能支援英文字幕就算不錯了。

想要在電視上看DIVX的影片，除了TV-OUT之外，就只有X-BOX才有辨法支援字幕，以後會不會有新機器支援字幕，那就不知道了。

所以結論是：你買錯機器了，快點賣掉去買X-BOX吧。

我主要是為了錄影功能才買的啦...

那麼既然如此，就表示播放DIVX功能只是附加價值不重要
那麼不能播字幕就看開點了囉，
反正你本來就不是專門為了看DIVX而買的呀。
至少你可以看一些倫理動作片，這不需要字幕也能看的呀^^

沒有選擇Codec檔案當然變大
只有加進字幕流量畫面尺寸不變,檔案不會比原檔大多少
多看看一些教學,VirtualDub把AVI掛上字幕並不難
而且轉檔的速度比你轉成DVD快多了

在save as avi那裡選了就直接存成avi檔了，那codec要在哪邊選呢?
我灌的是ATB's的Codec這樣在VirtualDub裡面選Codec的時候也可以回存Xvid的avi檔嗎??

ATB's解碼包應該有包含Xvid的Codec
在Video > Full processing mode> Compression 那裡選擇Xvid的Codec
按右邊的Configure設定流量跟畫面尺寸